Sure Al-'Ankabut — Vers 69

Ord og uttrykk i verset:

• "Jāhaddū" (de som kjemper/strever): betyr å anstrenge seg og ofre seg i Guds sak, både mot ytre fiender og mot ens eget begjær.
• "Fīnā" (i Oss / for Oss): betyr for Guds skyld, for å oppnå Hans tilfredshet og for å støtte Hans religion.
• "Subulanā" (Våre veier): refererer til veiene som fører til sannhet, godhet og paradis.
• "Al-Muḥsinīn" (de som gjør godt): de som handler oppriktig og perfeksjonerer sine gjerninger i lydighet mot Gud.

Tolkning av verset:

Dette verset lover at de troende som strever og kjemper i Guds sak – mot sine egne sjeler, mot Satan, og mot fiendene av religionen – og som viser tålmodighet gjennom prøvelser og lidelser for Guds skyld, vil Gud lede dem til veiene som fører til det gode. Han vil styrke dem på den rette sti og gi dem suksess i å nå sannheten. Den som har denne egenskapen, er en som gjør godt mot seg selv og andre. Gud er med dem som gjør godt, med hjelp, støtte, beskyttelse og veiledning. Dette betyr at jo mer en person strever og anstrenger seg i Guds vei, desto mer vil Gud øke hans veiledning og åpne dører av kunnskap og innsikt for ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Strev og innsats i Guds vei er en årsak til økt veiledning og åndelig innsikt. Den som oppriktig søker Gud, vil finne veien til Ham.
• Guds hjelp og støtte er alltid til stede for dem som handler godt og oppriktig. Dette gir håp og trygghet til de troende.
• Verset oppmuntrer til tålmodighet og utholdenhet, og minner oss om at ingen anstrengelse i Guds sak er forgjeves – den blir alltid belønnet med veiledning og suksess.
• Det viser at sann suksess ikke ligger i materielle gevinster, men i å oppnå Guds nærhet og tilfredshet gjennom oppriktig handling og kamp mot ens egne svakheter.