Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Jâhadû : Ils ont fourni un effort sincère et persévérant, luttant contre leur âme, leurs désirs, et les ennemis de la religion.
- Fînâ : Pour Notre cause, en cherchant Notre agrément et en œuvrant pour la victoire de Notre religion.
- Subulanâ : Nos chemins, c’est-à-dire les voies du bien, de la droiture et de la guidance.
- Al-Muhsinîn : Ceux qui excellent dans leur adoration et leur comportement, qui agissent avec perfection et sincérité.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah le Très-Haut annonce une grande nouvelle à ceux qui s’engagent sincèrement dans le chemin de la foi : ceux qui luttent contre leur âme, résistent à leurs passions, patientent face aux épreuves et aux préjudices, et œuvrent pour la cause de Dieu en cherchant uniquement Son agrément, ceux-là, Dieu les guidera vers les sentiers du bien et les affermira sur le droit chemin. Cette guidance est une faveur divine qui leur permet de discerner la vérité, de persévérer dans l’obéissance et d’atteindre le succès ici-bas et dans l’au-delà. Ensuite, Dieu affirme qu’Il est avec les bienfaisants, non pas d’une présence physique, mais par le soutien, la victoire, la protection et une guidance particulière. Celui qui fait le bien envers lui-même et envers les autres, Dieu ne l’abandonne jamais ; Il l’accompagne dans ses efforts et lui ouvre les portes de la réussite.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La lutte sincère contre soi-même et pour la cause de Dieu est la clé de la guidance divine ; plus on s’efforce, plus Dieu nous éclaire et nous facilite le chemin.
- La promesse de Dieu est certaine : quiconque fait un pas vers Lui, Dieu fait plusieurs pas vers lui en le guidant et en le soutenant.
- La bienfaisance (ihsân) attire l’assistance spéciale de Dieu, qui se manifeste par la protection, la victoire et la sérénité du cœur.
- Ce verset encourage le croyant à ne jamais désespérer, même face aux difficultés, car l’effort sincère n’est jamais perdu auprès de Dieu.
- Il montre que la foi n’est pas une simple parole, mais un engagement concret qui exige de la patience, de la persévérance et une confiance totale en Dieu.
📜 Verset 67-69 — Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 69
Sourate Al-Ankabut Verset 69 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous…Sourate Verset 69/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ankabut Écouter, Al-Ankabut Traduction, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Verset 67–69. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










