সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 69

শব্দার্থ:

• جاهَدُوا – চেষ্টা-সাধনা করেছে, কঠোর পরিশ্রম করেছে।
• فِينَا – আমাদের (আল্লাহর) পথে, আমাদের সন্তুষ্টির জন্য।
• سُبُلَنَا – আমাদের পথসমূহ (সত্য ও কল্যাণের পথ)।
• لَنَهْدِيَنَّهُمْ – আমরা অবশ্যই তাদেরকে পথ দেখাব।
• لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ – নিশ্চয়ই আল্লাহ মুহসিনদের (সৎকর্মপরায়ণদের) সাথে আছেন।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নিজেদের প্রবৃত্তির বিরুদ্ধে জিহাদ করে, শয়তানের কুমন্ত্রণাকে প্রতিহত করে এবং আল্লাহর পথে কষ্ট-ক্লেশ সহ্য করে, আল্লাহ তাআলা তাদেরকে সত্য ও কল্যাণের পথে পরিচালিত করার বিশেষ প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। অর্থাৎ, যে ব্যক্তি আন্তরিকভাবে আল্লাহর পথে প্রচেষ্টা চালায়, আল্লাহ তাকে হিদায়াতের নতুন নতুন দরজা খুলে দেন এবং সঠিক পথে অবিচল থাকার তাওফিক দান করেন। এই প্রতিশ্রুতি এমন লোকদের জন্য, যারা আল্লাহর দ্বীন প্রতিষ্ঠার জন্য নিজেদের জান-মাল ও সময় ব্যয় করে এবং ধৈর্যের সাথে সকল বাধা অতিক্রম করে।

আর যারা এইভাবে নিজেদেরকে সংশোধন করে এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ভালো কাজ করে, তারা প্রকৃতপক্ষে মুহসিন (সৎকর্মপরায়ণ)। আল্লাহ তাআলা তাদের সাথে থাকেন—অর্থাৎ তাদেরকে সাহায্য করেন, শক্তি দেন, রক্ষা করেন এবং তাদের কাজে বরকত দান করেন। এই "সাথে থাকা" অর্থ এই নয় যে, আল্লাহ শারীরিকভাবে কারো সাথে থাকেন; বরং এর অর্থ হলো, আল্লাহর বিশেষ রহমত, সাহায্য ও হিফাজত তাদের ওপর বর্ষিত হয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর পথে যেকোনো প্রচেষ্টা কখনো ব্যর্থ হয় না। যত বড় বাধাই আসুক না কেন, আল্লাহ তার বান্দাকে সঠিক পথ দেখাবেন।
2. হিদায়াত লাভের পূর্বশর্ত হলো আন্তরিক প্রচেষ্টা। যে ব্যক্তি সত্য খোঁজার আগ্রহ নিয়ে এগিয়ে আসে, আল্লাহ তাকে আরও বেশি হিদায়াত দান করেন।
3. এই আয়াত মুমিনদের জন্য আশার বাণী—দুনিয়ার যেকোনো সংকটে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখলে তিনি উত্তরণের পথ বের করে দেবেন।
4. আল্লাহর সাহায্য শুধু নামাজ-রোজার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; বরং জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে সৎকর্ম ও আল্লাহভীতি বজায় রাখলে আল্লাহ সর্বদা আমাদের সাথে থাকবেন।
5. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, ইসলাম কখনো অলসতা বা নিষ্ক্রিয়তার নাম নয়; বরং এটি কর্মময় জীবন, সংগ্রাম ও আত্মশুদ্ধির নাম। আর এই সংগ্রামের পুরস্কার আল্লাহ নিজ হাতে দেন।