سورت عنکبوت — آیت 69

د کلمو معناګانې:

• جَاهَدُوا: هغه کسان چې په ریښتیني توګه هڅه او کوښښ یې وکړ، د نفس، شیطان او دښمن پر وړاندې یې مبارزه وکړه.
• فِينَا: زموږ د رضا او خوښۍ لپاره، زموږ د دین د پیاوړتیا په خاطر.
• سُبُلَنَا: زموږ لارې، د خیر او نیکۍ لارې، د سمې لارې لارې.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې هغه مومنانو ته ډاډ ورکوي چې د هغه په لاره کې هڅه او کوښښ کوي، که د نفس پر وړاندې وي، که د شیطان پر وړاندې، که د دښمنانو پر وړاندې، او په دې لاره کې صبر او استقامت کوي. الله تعالی ژمنه کړې چې دوی به د خیر او نیکۍ لارو ته هدایت کوي، د دوی پوهه به زیاته کړي، او د سمې لارې پر تګ به یې ثابت قدمه ساتي. هغه څوک چې د الله په لاره کې ریښتینې هڅه کوي، الله به هغه داسې لارو ته رهبري کوي چې هغه یې تصور هم نه شي کولی، او د هغه په زړه کې به د پوهې او بصیرت دروازې پرانیزي. بیا الله تعالی وایي چې هغه د نیکو کسانو (محسنینو) سره دی، یعنې هغه کسان چې خپل عمل ښه کوي او خپل عبادت په ښه توګه ترسره کوي، الله به دوی ته مرسته، ملاتړ، ساتنه او هدایت ورکوي. دا د مومنانو لپاره لوی زیری او ډاډ دی چې الله هیڅکله دوی یوازې نه پرېږدي.

فایدې:

• دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله په لاره کې هڅه او کوښښ هیڅکله ضایع نه کیږي، او الله به دوی ته د خیر لارې وښیې.
• هغه څوک چې د الله د رضا لپاره هڅه کوي، الله به د هغه هڅه د هدایت په زیاتوالي سره بدله ورکړي.
• دا آیت مومنانو ته دا هم ښیې چې الله د نیکو او محسنو کسانو ملګری دی، او دوی ته به مرسته او ملاتړ ورکوي.
• دا آیت د عمل او هڅې ارزښت ښیې، او دا چې هدایت یوازې د علم او پوهې له لارې نه، بلکې د عمل او کوښښ له لارې ترلاسه کیږي.
• دا آیت مومنانو ته دا هم ورزده کوي چې په ستونزو او مصیبتونو کې باید صبر او استقامت وکړي، ځکه چې الله د هغوی سره دی.