سورت آل عمران — آیت 34

د کلمو معناګانې:

• ذُرِّيَّةً: اولاد، نسل، یا نسلونه.
• بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ: یو د بل څخه، یعنې په نسب او دین کې یو له بل سره تړلي.

تفسیر:

دا هغه پیغمبران او رسولان دي چې الله تعالیٰ دوی ته ذکر کړي دي، لکه آدم، نوح، ابراهیم، اسحاق، یعقوب او عیسیٰ علیهم السلام. دا ټول یوه پاکه او متواصله لړۍ ده چې یو د بل څخه راوتلي دي؛ په دین، توحید، اخلاص او نیکو اعمالو کې یو له بل څخه پیروي کوي. د دوی اولادونه او پیروان هم په همدې لاره روان دي، نو ځکه دا ټول یوه روحاني او نسبي کورنۍ ګڼل کیږي چې د الله تعالیٰ په توحید او عبادت کې سره یو دي. الله تعالیٰ د خپلو بندګانو په ټولو خبرو اوریدونکی دی او د دوی په ټولو عملونو پوهیدونکی دی، نو هغه څوک چې په دې لاره ولاړ وي، الله تعالیٰ هغه ته د دې دنیا او آخرت په دواړو کې برکت او نعمت ورکوي.

فایدې:

• دا چې پیغمبران او نیکان خلک یوه پاکه لړۍ جوړوي، نو مونږ ته معلومه شوه چې د نیکۍ او تقویٰ لاره له یوه نسل څخه بل نسل ته لېږدول کیږي، او مونږ هم باید د نیکو خلکو پیروي وکړو.
• الله تعالیٰ د هر چا په خبرو او عملونو بشپړ پوه دی، نو مونږ باید په خپلو خبرو او کړنو کې محتاط واوسو او د الله تعالیٰ رضا ته کار وکړو.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د اسلام دین یو دوامداره دین دی چې له آدم علیه السلام څخه تر وروستي پیغمبر حضرت محمد صلی الله علیه وسلم پورې یو شان دی، او دا د اسلام د حقانیت یو لوی دلیل دی.