آل عمران سۈرىسى — ئايەت 34

1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:

— «ذُرِّيَّةً»: نەسىل، ئەۋلاد، بالىلار دېگەن مەنىدە. ئەسلىدە «ذَرَأ» يىلتىزىدىن ئېلىنغان بولۇپ، يارىتىش، پەيدا قىلىش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.

— «بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ»: ئۇلارنىڭ بەزىسى بەزىسىدىن، يەنى بىر-بىرىگە ئۇلانغان، بىر نەسىلدىن كەلگەن دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئالدىنقى ئايەتلەردە تىلغا ئېلىنغان پەيغەمبەرلەر ۋە ئۇلارنىڭ ئەۋلادلىرى ھەققىدە سۆز قىلىدۇ. ئۇلار ئىمان، تەۋھىد ۋە ياخشى ئەمەللەردە بىر-بىرىگە ئۇلانغان بىر نەسىل بولۇپ، بەزىسى بەزىسىدىن كەلگەن، يەنى ئۇلار ئارىسىدا ئىمان ۋە ياخشى خىسلەتلەر مىراس قالغان. ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنى بىرلەشتۈرۈش، ئۇنىڭ ۋەھىيىسىگە ئەمەل قىلىش ۋە ياخشى ئىشلارنى قىلىشتا بىر يولدا ماڭغان. ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنىڭ سۆزلىرىنى ئاڭلاپ تۇرغۇچى، ئەمەللىرىنى بىلىپ تۇرغۇچىدۇر. شۇڭا ئۇ بەندىلىرى ئارىسىدىن خالىغان كىشىنى تاللاپ، پەيغەمبەرلىككە ۋە ياخشى خىسلەتلەرگە ئېرىشتۈرىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان ۋە ياخشى ئەمەل ئەۋلادتىن ئەۋلادقا مىراس بولىدىغان ئۇلۇغ نېمەتتۇر. ئاللاھ ھەر بىر ئادەمنىڭ سۆز-ھەرىكىتىنى بىلىپ تۇرىدۇ ۋە ھەر كىمگە ئەمىلىگە قاراپ مۇكاپات بېرىدۇ. بىز ئاللاھقا قۇل بولۇپ، ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىپ، ئەۋلادلىرىمىزغا ئىمان ۋە ياخشى خىسلەتلەرنى مىراس قالدۇرايلى. ئاللاھ بىزنىڭ ھەممە سۆز-ھەرىكىتىمىزنى ئاڭلاپ ۋە بىلىپ تۇرىدۇ، شۇڭا ھەر ۋاقىت ئۇنىڭ رازىلىقىنى كۆزلەپ ياشايلى.