ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 34

የቃላት ማብራሪያ፦

• ذُرِّيَّةً (ዙሪያተን)፦ ከ“ዘራአ” ከሚለው ሥር የተገኘ ሲሆን ትርጉሙም የተፈጠረ ዝርያ፣ ልጅ ልጆች ማለት ነው።
• بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ (በዕዱሃ ሚን በዕድ)፦ አንዱ ከሌላው የተወለደ፣ አንዱ የሌላውን መንገድ ተከትሎ የተገኘ ማለት ነው።
• سَمِيعٌ (ሰሚዑን)፦ ሁሉንም ድምፆች ሰሚ።
• عَلِيمٌ (ዐሊሙን)፦ ሁሉንም ነገሮች ዐዋቂ።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

እነዚህ በቀደሙት አንቀጾች የተጠቀሱት ነቢያትና መልእክተኞች አንዱ ከሌላው የተወለደ፣ አንዱ የሌላውን መንገድ ተከትሎ የመጣ ቅዱስ የዘር ሰንሰለት ናቸው። ሁሉም በአላህ አንድነት ማመን፣ በእርሱ መመሪያ መሠራትና መልካም ሥራዎችን በመሥራት የተያያዙ ናቸው። ከአንዱ ወደ ሌላው የሚተላለፉት የክብርና የመልካም ጠባይ ቅርሶች ናቸው። አላህም የባሮቹን ንግግሮች ሁሉ ሰሚ፣ ሥራዎቻቸውንም ሁሉ ዐዋቂ ነው። ስለዚህ ከእነሱ የሚፈልገውን ይመርጣል፣ የሚፈልገውንም ያከብራል።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. እስልምና የነቢያትን ቅዱስ የዘር ሰንሰለት የሚያስተምር ሲሆን ሁሉም ነቢያት አንድ የእምነት ሰንሰለት ናቸው።
2. አላህ የባሮቹን ንግግርና ሥራ ሁሉ ሰሚና ዐዋቂ በመሆኑ ሁሉም ሰው መልካም ሥራን ለመሥራት ይጣራ።
3. አላህ በጎ ሥራን የሚሠሩትን ይመርጣል፣ ስለዚህ መልካም ሥራን መሥራት የአላህን ምርጫና ክብር ያመጣል።
4. ነቢያት አንዱ ከሌላው የተወለደ የአንድ የእምነት ሰንሰለት መሆናቸው እስልምና የቀደሙትን ነቢያት ሁሉ የሚያ