Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
言葉の意味
- 船(アル=フルク):海を航行する大きな船のこと。
- 恩恵によって(ビ=ニアマティッラー):アッラーの御力と慈愛によるお恵みによって。
- 忍耐強い者(サッバール):艱難辛苦に耐え、アッラーの禁じられたことを避ける者。
- 感謝する者(シャクール):アッラーの恩恵に対して絶えず感謝を捧げる者。
解釈
あなた(預言者ムハンマドよ)は、船が海を航行するのを目の当たりにしないのか。それはアッラーのお恵みとご配慮によるものであり、人間の力や業績によるものではない。アッラーはその船を海に浮かべ、風を従わせ、目的地へと導かれるのである。それは、あなたがた人間にアッラーの御力と英知を示すためであり、その偉大な創造の証拠を目の当たりにさせるためである。
実にこの船の航行の中には、アッラーの御力を示す多くの証拠と教訓が含まれている。しかし、その教訓を心から受け止めるのは、艱難に耐え、アッラーの禁じられたことを避けて忍耐し、与えられた恩恵に対して絶えず感謝を捧げる者だけである。忍耐と感謝は、信仰者の最も美しい資質であり、この二つを備えた者こそ、アッラーの御力と恩恵の証拠を深く理解し、そこから教訓を得ることができるのである。
導きと教訓
この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる:
- 船が海を航行するという日常的な現象の中にも、アッラーの偉大な御力と恩恵が隠されている。私たちは物事を当たり前のことと思わず、その背後にあるアッラーの御業を熟考すべきである。
- 忍耐と感謝は、信仰者の人生における二本の柱である。困難に直面したときは忍耐し、恵みを受けたときは感謝することで、私たちの信仰はより深く強固なものとなる。
- アッラーは私たちに多くの恩恵を授けられている。その恩恵を数え上げることはできないほどである。私たちはその恩恵を認識し、アッラーに感謝を捧げることで、さらに多くの恩恵を得ることができる。
- 自然界の現象はすべて、アッラーの存在と御力を示す証拠である。目を開き、心を傾けてこれらの証拠を観察する者は、必ずや信仰を強めることができる。
📜 節 29-33 — スーラ ルクマーン
翻訳 — ルクマーン 31
スーラ ルクマーン 節 31 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたは船が,アッラーの恵みで,大洋を航行するのを見ないのか。(それは)かれの印をあなたがたに示されたためではないか。本当にその中には,不断に耐え忍ぶ者と感謝する凡ての者のために,様々な印がある。スーラ 節 31/34 — スーラ ルクマーン لقمان (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ルクマーン 聴く, スーラ ルクマーン 翻訳, スーラ ルクマーン mp3, スーラ ルクマーン pdf. 節 29–33. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


