Sure Lokmân — Ayet 31

Kelime Anlamları:

• el-Fülk (الفلك): Gemi, gemiler.
• Binimetillah (بنعمة الله): Allah'ın lütfu, ihsanı ve kolaylaştırması sayesinde.
• Li-yüriyeküm (ليريكم): Size göstermesi için.
• Âyât (آيات): Deliller, ibretler, mucizeler.
• Sabbâr (صبّار): Çok sabreden, zorluklara ve günahlara karşı dirençli olan.
• Şekûr (شكور): Çok şükreden, nimetleri bilen ve Allah'a hamd eden.

Tefsir:

Ey insan! Hiç düşünmedin mi, o koca gemilerin koskoca denizde nasıl yüzdüğünü? Onları suyun üzerinde taşıyan, rüzgârı onlara yardımcı kılan, dalgaların arasında onları emniyetle hedefine ulaştıran kimdir? İşte bu, Allah'ın size olan sonsuz nimetidir. O, bu devasa varlıkları sizin emrinize vermiş, denizi onlara bir yol kılmıştır. Bunu yapmaktaki gayesi ise size kudretinin ve hikmetinin delillerini göstermektir. Ta ki siz, bu manzaraya baktığınızda O'nun büyüklüğünü, ilmini ve rahmetini fark edesiniz.

Şüphesiz ki bu gemi olayında, denizin ve gökyüzünün bu uyumunda, her an gerçekleşen bu muhteşem düzende, aklını kullanan herkes için nice ibretler, nice deliller vardır. Ancak bu delillerden gereken dersi ancak iki vasfa sahip olanlar alır: Sabbâr ve Şekûr. Yani başına gelen musibetlere, zorluklara karşı sabreden, Allah'ın yasaklarından uzak durmada direnç gösteren; ve elindeki her nimetin Allah'tan geldiğini bilip O'na hamd eden, şükreden kimseler.

Ey kardeşim! Sen bu âyeti okuduğunda, sadece gemilerin denizde yüzdüğünü görme. Arkasındaki ilahi kudreti gör. O kudret ki, suyu senin için taşıyıcı, rüzgârı senin için yardımcı, denizi senin için bir yol kılmıştır. Bu, Allah'ın sana olan merhametinin bir tecellisidir. Peki, bu kadar nimete karşı senin vazifen nedir? Elbette sabır ve şükürdür. Sabırla imanını koru, şükürle nimetini artır. Unutma ki Allah, kendisine şükreden kullarının nimetini artırır, sabredenlere ise hesapsız mükâfat verir. Bu âyet, senin için hem bir teşvik hem de bir uyarıdır: Hayatın dalgaları ne kadar şiddetli olursa olsun, Allah'ın gemisi seni her zaman güvenli limana ulaştırabilir. Yeter ki sen, O'na güven ve O'na şükret.