Luqmon surasi — Oyat 31

Kalimalarning ma'nolari:

• الفُلْك – kema, kemalar.
• بِنِعْمَتِ اللهِ – Allohning ne'mati va inoyati bilan, Uning toqati va yordami ila.
• لِيُرِيَكُم – sizlarga ko'rsatish uchun.
• آيَاتِهِ – Uning qudrati va hikmatiga dalolat qiluvchi belgilar, mo''jizalar.
• صَبَّارٍ – sabr qiluvchi, (gunohlardan va og'ir sinovlarda) chidamli bo'lgan.
• شَكُورٍ – shukr qiluvchi, (ne'matlar uchun) Allohga hamd aytuvchi.

Tafsir:

Ey inson! Sen Allohning qudratini ko'rmadingmi? Uning buyrug'i va inoyati bilan katta-katta kemalar dengiz yuzida suzib yuradi. Bu – Allohning sizlarga bergan ulkan ne'matidir. U buni o'z qudrati va lutfini ko'rsatish, sizlarga Uning buyukligiga dalolat qiluvchi alomatlarni namoyon etish uchun qiladi. Ushbu hodisa – og'ir kemalarning suv ustida bemalol harakatlanishi – har bir sinovda sabr qiladigan, har bir ne'mat uchun shukr qiladigan banda uchun Allohning qudrati va birligiga yorqin dalildir. Sabrli kishi bu manzarani ko'rib, Allohning hukmiga bo'ysunadi, shukr qiluvchi esa bu ne'matni ko'rib, Uning fazlini tan oladi va Unga hamd aytadi.

Foydalar:

1. Ushbu oyat insonni atrofidagi olamga chuqur nazar tashlashga, dengizdagi kemalarning harakatida ham Allohning qudrati va hikmatini ko'rishga undaydi. Bu – imonni mustahkamlovchi eng go'zal saboqlardandir.
2. Sabr va shukr – mo''minning eng ulug' xislatlaridir. Qiyinchilikda sabr qilish, ne'matda shukr qilish insonni Allohga yaqinlashtiradi va uning hayotini barakali qiladi.
3. Alloh taolo bandalariga ko'p ne'matlar beradi, lekin ularning eng buyugi – Uning oyatlarini ko'rsatish va o'zini tanitishdir. Bu ne'matni anglagan qalb har doim shukr bilan to'lib-toshadi.
4. Tabiatdagi har bir hodisa – xoh dengiz, xoh quruqlik, xoh osmon bo'lsin – Allohning qudratiga dalolat qiluvchi bir kitobdir. Bu kitobni o'qigan kishi hech qachon yo'ldan adashmaydi.