Surah Luqman — Ayat 32

Makna Perkataan:

• غَشِيَهُم — meliputi dan menaungi mereka dari segala arah.
• كَالظُّلَلِ — seperti gunung-gunung atau awan yang menaungi; iaitu ombak yang sangat tinggi dan besar.
• مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ — memurnikan doa dan ibadah hanya kepada Allah semata-mata, tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun.
• مُقْتَصِدٌ — orang yang sederhana; iaitu yang tidak menyempurnakan syukur kepada Allah, tidak juga kufur, tetapi berada di antara dua keadaan itu.
• خَتَّارٍ — sangat sering mengkhianati janji; setiap kali berjanji, dia memungkiri.
• كَفُورٍ — sangat ingkar terhadap nikmat Allah dan tidak bersyukur kepada-Nya.

Tafsir Ayat:

Apabila orang-orang musyrik itu menaiki kapal di lautan, lalu datanglah ombak yang sangat besar menimpa mereka dari segala arah — setinggi gunung dan sebesar awan yang menaungi — maka hilanglah segala kesombongan dan keangkuhan mereka. Mereka merasakan ketakutan yang amat sangat akan tenggelam dan binasa. Pada saat itulah mereka meninggalkan segala sembahan mereka — berhala-berhala, patung-patung, dan segala sesuatu yang mereka persekutukan dengan Allah — lalu mereka berdoa dan merayu kepada Allah semata-mata dengan penuh keikhlasan, tidak mengingat selain-Nya. Mereka berkata: "Wahai Allah, selamatkanlah kami, dan jika Engkau selamatkan kami, nescaya kami akan menjadi hamba-hamba yang bersyukur kepada-Mu."

Akan tetapi, apabila Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang telah mengabulkan doa mereka dan menyelamatkan mereka ke daratan yang kering, maka sebahagian daripada mereka berlaku sederhana — iaitu tidak menyempurnakan syukur kepada Allah sebagaimana yang telah mereka janjikan di tengah lautan dahulu. Mereka lupa akan pertolongan Allah setelah selamat. Dan sebahagian lagi terus kufur dan mengingkari nikmat Allah, bahkan ada yang kembali kepada kekufuran dan kesyirikan mereka.

Tidak ada yang mengingkari ayat-ayat Allah yang jelas menunjukkan kekuasaan dan keesaan-Nya melainkan setiap orang yang sangat sering mengkhianati janji dan sangat kufur terhadap nikmat. Mereka itu adalah orang-orang yang memungkiri perjanjian dengan Allah, tidak tetap di atas kebenaran, dan tidak mengenang budi baik Tuhannya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara Muslimin sekalian, renungkanlah ayat yang agung ini! Betapa banyak di antara kita yang mengingati Allah ketika ditimpa kesusahan dan kesulitan, tetapi apabila Allah memberikan kesenangan dan kelapangan, kita lalai dan lupa untuk bersyukur. Padahal Allah tidak memerlukan syukur kita, tetapi syukur itu adalah kunci bertambahnya nikmat dan kunci kekalnya kebahagiaan.

Jadilah hamba yang sentiasa mengingati Allah dalam keadaan susah dan senang, dalam keadaan sempit dan lapang. Jangan menjadi seperti orang yang hanya ingat kepada Allah ketika berada dalam kesusahan, lalu melupakan-Nya ketika berada dalam kesenangan. Sesungguhnya orang yang beriman itu adalah mereka yang tetap istiqamah di atas jalan Allah, sama ada dalam keadaan senang mahupun susah.

Marilah kita perbanyakkan syukur kepada Allah atas segala nikmat yang telah dikurniakan kepada kita — nikmat iman, nikmat Islam, nikmat kesihatan, nikmat keselamatan, dan segala nikmat yang tidak terhitung banyaknya. Dan ingatlah bahawa Allah sentiasa melihat dan mengetahui segala perbuatan kita. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan tidak termasuk dalam golongan orang-orang yang kufur terhadap nikmat-Nya. Amin.