Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение значений слов, требующих разъяснения:
— «Алиф Лям Мим» (الم): это отдельные арабские буквы, с которых начинается ряд сур Корана. Они читаются как названия букв, а не как обычное слово. Мудрость их упоминания известна Аллаху в полной мере; из того, что разъяснено учёными: этим Корану даётся знак чудесности, ведь арабы, обладавшие высоким красноречием, не смогли создать ничего подобного, хотя Коран составлен из тех же букв, что и их речь. Также это привлекает внимание слушателей к тому, что последует далее.
- Толкование аята:
Эта сура, как и некоторые другие суры Корана, открывается буквами «Алиф Лям Мим». Это буквы арабского алфавита, и их упоминание в начале суры несёт глубокий смысл. Всевышний Аллах лучше знает их полное значение, однако учёные разъяснили важные стороны: эти буквы обращают внимание людей на Коран, который ниспослан на ясном арабском языке, и вместе с тем показывают, что даже из таких простых, известных всем букв состоит Писание, которому никто не способен подражать. Это знак величия Корана и доказательство его божественного происхождения. Кроме того, такое начало пробуждает внимание слушателя и готовит его к восприятию последующих наставлений, напоминаний и разъяснений истины.
- Наставление и призыв:
Задумайся, дорогой читатель: Всевышний начинает суру с букв, которые знакомы каждому, кто знает арабский язык, — и из этих простых букв слагается Коран, поражающий своей мудростью, красотой и истиной. Это приглашение открыть сердце для слова Аллаха, читать его с размышлением и извлекать из него свет для своей жизни. Коран — это милость и руководство для людей, и чем больше человек приближается к нему с искренностью, тем больше находит в нём покоя, ясности и пути к довольству Аллаха. Пусть чтение этой суры станет началом доброго размышления над великим смыслом Корана и причиной укрепления веры в сердце.
📜 Аят 1-3 — Сура Ас-Саджда
Перевод — Ас-Саджда 1
Сура Ас-Саджда Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Алеф - Лям - Мим.Сура Аят 1/30 — Сура Ас-Саджда السجدة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ас-Саджда Слушать, Сура Ас-Саджда Перевод, Сура Ас-Саджда mp3, Сура Ас-Саджда pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Ас-Саджда
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









