අස්-සජ්දා · 1/30
පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා අස්-සජ්දා
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 සිංහලෙන්
අලිෆ්, ලාම්, මීම්.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

පරිවර්තනය — Tafsir

الم (අලිෆ්-ලාම්-මීම්): මෙය ගැන කලින් සූරතුල් බකරා ආරම්භයේදී විස්තර කර ඇත. මෙවැනි අකුරු මාලා (හුරූෆ් මුකත්තආත්) ගැන අල්ලාහ් තආලා හොඳම දන්නා අතර, ඒවා අල් කුර්ආනයේ ආශ්චර්යයක් ලෙස සැලකේ.

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම ආයාතයේ සඳහන් වන්නේ "الم" (අලිෆ්-ලාම්-මීම්) යන අකුරු තුනයි. මේවා අල් කුර්ආනයේ සමහර සූරත ආරම්භයේ එන විශේෂ අකුරු (හුරූෆ් මුකත්තආත්) වේ. මෙම අකුරුවල සැබෑ අර්ථය අල්ලාහ් තආලාට පමණක් දැනගත හැකි රහස්ය කාරණයකි. කෙසේ වෙතත්, මෙම අකුරු මගින් අල් කුර්ආනයේ ආශ්චර්යය හා එහි උත්කෘෂ්ටත්වය පෙන්වා දෙන බව විද්වතුන් පවසති. අරාබි භාෂාව මෙම අකුරුවලින් සමන්විත වුවද, මෙම අකුරුවලින් සමන්විත වූ අල් කුර්ආනය කිසිවෙකුටත් අනුකරණය කළ නොහැකි වීම එහි ආශ්චර්යයයි. මෙම අකුරු පිළිබඳ නිවැරදි දැනුම අල්ලාහ් තආලා සතුය.

මෙම ආයාතයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

  1. අල් කුර්ආනය අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය ග්රන්ථයක් වන අතර, එහි සෑම අකුරක්ම අර්ථවත් හා ආශ්චර්යයකින් පිරිපුන්ය.
  2. මුස්ලිම්වරයෙකු ලෙස අප අල්ලාහ්ගේ දැනුමට යටත් වී, අපට නොතේරෙන දේවල් පිළිබඳව අල්ලාහ්ට භාර දිය යුතුය.
  3. අල් කුර්ආනයේ ආශ්චර්යය හා උත්කෘෂ්ටත්වය ගැන මෙනෙහි කිරීමෙන් අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් වේ.
  4. මෙම අකුරු මගින් අරාබි භාෂාවේ උත්කෘෂ්ටත්වය සහ එම භාෂාවෙන් පහළ වූ අල් කුර්ආනයේ මහිමය අවධාරණය කරයි.


📜 ආයාත් 1-3 — සූරා අස්-සජ්දා

1الم
අලිෆ්, ලාම්, මීම්.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
මෙම ග්‍රන්ථයේ පහළවීම ලෝවැසියන්ගේ පරමාධිපතියාණන්ගෙනි. එහි කිසිදු සැකයක් නැත.
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
එසේ නැතහොත් ඔහු එය ගෙතුවේ යැයි ඔවුහු පවසන්නෝ ද? එසේ නොව එය ඔබට පෙර කිසිදු අවවාද කරන්නෙකු හෝ ඔවුන් වෙත නොපැමිණි පිරිසකට ඔබ අවවාද කරනු පිණිසත් ඔවුන් යහමග ලැබිය හැකි වනු පිණිසත්ඔ බගේ පරමාධිපතිගෙන් පැමිණි සත්යයකි.
අස්-සජ්දාකුර්ආන් දර්ශකය
30ආයාත්
MeccanRevelation
1ආයාත්

පරිවර්තනය — අස්-සජ්දා 1

සූරා අස්-සජ්දා ආයාත් 1 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : අලිෆ්, ලාම්, මීම්.

සූරා ආයාත් 1/30 — සූරා අස්-සජ්දා السجدة (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අස්-සජ්දා අසන්න, සූරා අස්-සජ්දා පරිවර්තනය, සූරා අස්-සජ්දා mp3, සූරා අස්-සජ්දා pdf. ආයාත් 1–3. සිංහලෙන්: தமிழ்.





ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers