As-Sajda · 1/30
Tradução Transliteração — Surata As-Sajda
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Em Português
Alef, Lam, Mim.

🎧 Ouvir
📜

Tradução — Tafsir

Significados das palavras:

Não há palavras que necessitem de explicação específica nesta passagem, pois se trata de letras isoladas do alfabeto árabe.

Interpretação da passagem:

"Alif, Lām, Mīm" — Estas são letras isoladas que aparecem no início de várias suratas do Alcorão. Já foram explicadas anteriormente no início da Surata Al-Baqarah (2:1). Os estudiosos afirmam que essas letras fazem parte dos versículos claros do Alcorão e que somente Deus conhece plenamente o seu significado. Elas servem para chamar a atenção dos ouvintes para a grandeza do Alcorão, demonstrando que este Livro é composto por letras semelhantes às que os árabes utilizam em sua fala, e ainda assim são incapazes de produzir algo semelhante a ele. Isso evidencia a incapacidade humana e a origem divina desta revelação.

Lições e benefícios extraídos:

  1. A grandeza do Alcorão Sagrado, que desafia a humanidade com letras simples e comuns, mas que ninguém consegue imitar.
  2. A importância de refletir sobre os mistérios divinos, reconhecendo que o conhecimento humano é limitado diante da sabedoria de Deus.
  3. O convite à humildade e à submissão diante da revelação divina, mesmo quando não compreendemos completamente todos os seus aspectos.
  4. A confirmação de que o Alcorão é uma prova clara da veracidade do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) e da mensagem do Islão.


📜 Versículo 1-3 — Surata As-Sajda

1الم
Alef, Lam, Mim.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Esta é a revelação do Livro indubitável, que emana do Senhor do Universo.
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Ou dizem: ele o (Alcorão) tem forjado! Qual! É a verdade do teu Senhor, para que admoestes (com ele) um povo, ao qualantes de ti não chegou admoestador algum, para que se encaminhe.
As-SajdaÍndice do Alcorão
30Versículo
MecanaRevelation
1Versículo

Tradução — As-Sajda 1

Surata As-Sajda Versículo 1 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Alef, Lam, Mim.

Surata Versículo 1/30 — Surata As-Sajda السجدة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata As-Sajda Ouvir, Surata As-Sajda Tradução, Surata As-Sajda mp3, Surata As-Sajda pdf. Versículo 1–3. Em Português: Español.




Alcorão Sagrado


Monday, September 7, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas