Ас-Саджда · 1/30
Котормо Транслитерация — Ас-Саджда сүрөсү
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Кыргызча
Алиф. Лам. Мим

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • Алиф Лам Мим (الم): Бул араб тилиндеги үч тамгадан турган кыскартылган тамгалар (хуруфу мукаттаа). Бул тамгалар өз алдынча эч кандай сөздүк маани билдирбейт, бирок алар Курандын аяттарынын башталышында келип, Курандын кереметтүүлүгүнө жана адамдарды аны окууга, түшүнүүгө чакырууга багытталган белгилер катары кызмат кылат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Ас-Саджда сүрөсүнүн башталышында келген «Алиф Лам Мим» тамгаларынан турат. Бул тамгалар Курандын башка сүрөлөрүнүн башталышында да кездешет, мисалы, Бакара сүрөсүнүн башталышында. Бул тамгалардын так маанисин Аллах гана билет. Алар Курандын араб тилиндеги улуу кереметтүүлүгүнө көңүл буруу үчүн келтирилген. Арабдар бул тамгаларды жакшы билишкен, бирок алардын мындай тартипте келиши адам баласынын күчү жетпеген кудайлык сыр экенин моюнга алууга чакырат. Ошондой эле, бул тамгалар адамдарды Курандын сөздөрүнө кулак салууга, аны окууга жана түшүнүүгө үндөйт. Анткени Куран адамзатты туура жолго багыттоо үчүн түшүрүлгөн китеп.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандын аяттарын окууга жана түшүнүүгө умтулуу — ыймандын бекемдигинин белгиси.
  • Курандын кээ бир сырларын Аллах гана билет, бул биздин чектелүү акылыбызды моюнга алууга жана Аллахка толук баш ийүүгө үйрөтөт.
  • Куран — адамзат үчүн туура жол көрсөткүч, аны окуп, ага ылайык жашоо — бакыттын жана ийгиликтин ачкычы.
  • Курандын тили жана стили адам баласынын күчү жетпеген кудайлык керемет экенин далилдейт, бул ыйманды күчөтөт жана жүрөктү жумшартат.


📜 Аят 1-3 — Ас-Саджда сүрөсү

1الم
Алиф. Лам. Мим
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
(Бул) Китептин түшүрүлүүсү ааламдардын Раббиси тарабынан. Анда (эч бир) шек-күмөн жок
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Же болбосо алар (Макка мушриктери) «аны (Мухаммад) ойунан чыгарып (жазып) алды» дешеби? Жок (андай эмес). Ал Раббиң тарабынан (мушрик) коомду эскертишиң үчүн (берилген) Акыйкат. Аларга сенден мурун эскертүүчү (пайгамбар) келген эмес.” Кана эми, Туура Жолго түшүп калышса
Ас-СадждаКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
1Аят

Котормо — Ас-Саджда 1

Ас-Саджда сүрөсү Аят 1 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алиф. Лам. Мим

Сүрөсү Аят 1/30 — Ас-Саджда сүрөсү السجدة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саджда сүрөсү Укта, Ас-Саджда сүрөсү Котормо, Ас-Саджда сүрөсү mp3, Ас-Саджда сүрөсү pdf. Аят 1–3. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers