As-Sajdah · 1/30
Terjemah Transliterasi — Surat As-Sajdah
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Ing Basa Jawa
Alif-Laam-Miim

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • الم (Alif Lam Mim): Iki kalebu huruf-huruf sing dipotong (huruf muqatha'ah), yaiku huruf-huruf abjad Arab sing diwiwiti sawetara surat ing Al-Qur'an. Huruf-huruf iki ora diwaca minangka tembung biasa, nanging diwaca miturut jeneng hurufe: Alif, Lam, Mim.
  1. Tafsir ayat:

Ing wiwitan Surat As-Sajdah, Allah SWT mbukak nganggo huruf-huruf muqatha'ah, yaiku "Alif Lam Mim". Babagan huruf-huruf sing kaya mangkene iki, para ulama wis padha ngrembug ing wiwitan Surat Al-Baqarah. Huruf-huruf iki kalebu salah sijine mukjizat Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an sing gedhe lan mulya iki kacipta saka huruf-huruf sing padha karo huruf sing digunakake saben dina dening wong Arab, nanging ora ana sing bisa nggawe sing semono gedhene. Iki nuduhake yen Al-Qur'an iku temen-temen saka Allah, dudu gawene manungsa. Ana uga sing ngandharake yen huruf-huruf iki minangka tandha kanggo narik kawigatene wong-wong supaya padha nggatekake lan ngrungokake apa sing bakal diandharake sabanjure, yaiku wahyu Al-Qur'an sing kebak piwulang.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku mukjizat sing ora bisa ditandhingi, sanajan mung nganggo huruf-huruf sing prasaja. Iki nambah keyakinan kita yen Al-Qur'an iku temen saka Allah.
  • Allah iku Maha Wicaksana lan Maha Ngerti, mula saben tembung ing Al-Qur'an mesthi ana gunane lan piwulange.
  • Kita diajak supaya luwih semangat sinau lan nggatekake Al-Qur'an, amarga ing jerone ana pituduh urip sing paling bener.
  • Ngelmu bab Al-Qur'an iku jembar banget, mula kita kudu tansah sregep sinau lan takon marang para ulama supaya ora salah paham.
  • Kanthi mangerteni keagungan Al-Qur'an, kita saya tambah tresna marang Islam lan saya kuwat imane.


📜 Ayat 1-3 — Surat As-Sajdah

1الم
Alif-Laam-Miim
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Ora semelang yen tumuruning Kitab (al-Qur’an) iku saka Allah Pangerane jagad saisine
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Wong (kafir) mau padha celathu, "al-Qur’an iku gaweyane (Muhammad) dhewe?". Ora, iku kasuyatan saka Pangeranira, amrih sira aweh pepeling marang bangsa sadurungira. Ora anajuru pepeling kang nekani mrono. Supaya dheweke padha miturut dalan kang bener
As-SajdahDhaptar Al-Quran
30Ayat
MeccanRevelation
1Ayat

Terjemah — As-Sajdah 1

Surat As-Sajdah Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Alif-Laam-Miim

Surat Ayat 1/30 — Surat As-Sajdah السجدة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Sajdah Rungokna, Surat As-Sajdah Terjemah, Surat As-Sajdah mp3, Surat As-Sajdah pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers