Sura As-Sadżda — Werset 1

Znaczenie słów:

الم (Alif-Lam-Mim) — są to litery arabskiego alfabetu, należące do tzw. „liter rozdzielonych” (huruf muqatta'at), którymi rozpoczynają się niektóre sury Koranu.

Tafsir (interpretacja):

Litery te należą do grupy tajemniczych liter, którymi rozpoczyna się wiele sur Koranu. Są one dowodem cudowności i niepowtarzalności Koranu, gdyż mimo że składają się z tych samych liter, których używają Arabowie w swojej mowie, to jednak żaden człowiek nie jest w stanie stworzyć czegoś podobnego do Koranu. Znaczenie tych liter zna jedynie Allah. Wcześniej w surze Al-Bakara została już wyjaśniona kwestia podobnych liter rozdzielonych, a ta wzmianka jest ich potwierdzeniem i kontynuacją. Jest to również zwrócenie uwagi słuchaczy na to, że to, co zostanie przekazane po tych literach, jest Słowem Allaha, objawionym jako wyzwanie dla ludzi i dżinów, aby stworzyli coś podobnego, czego nie są w stanie uczynić.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Litery te ukazują cudowność Koranu — że jest on Słowem Stwórcy, którego nikt nie jest w stanie naśladować, mimo że został objawiony w języku ludzi.
2. Werset ten wzbudza w sercu wierzącego szacunek i podziw dla Koranu oraz zachęca do refleksji nad jego treścią i głębią.
3. Przypomina nam, że niektóre sprawy objawienia pozostają tajemnicą, której pełnię zna jedynie Allah — uczy nas to pokory i zawierzenia Bogu.
4. Jest to zapowiedź tego, że po tych literach nastąpią wersety pełne mądrości i nauk, które prowadzą człowieka do szczęścia w życiu doczesnym i wiecznym.