Suurah As-Sajdah — Aayad 1

Macnaha Erayada:

Aayaddan waxaa ku jira xuruuf go’an oo ah "Alif, Laam, Miim" (الم). Kuwani waa xuruuf aan lahayn macne gaar ah oo la sheegi karo, laakiin waxay ka mid yihiin xuruufta bilowga ah ee ku timid Qur’aanka Kariimka, kuwaas oo loo yaqaanno "Xuruufta Go’an" (Al-Huruuf Al-Muqatta'ah).

Tafsiirka Aayadda:

Aayadda "الم" waxay ka mid tahay xuruufta go’an ee bilowga ku timid Suuradaha Qur’aanka. Waxaa horay looga hadlay macnaha iyo faa’iidada xuruuftan oo kale bilowgii Suurat Al-Baqarah. Culumadu waxay ku kala qaadatay macnahooda: waxaa ka mid ah kuwo yidhi waxay ku tusinayaan mucjisada Qur’aanka, iyo in dadku ay ka cajabaan in ay isku xuruuf ah ku hadlaan, laakiin ayna awoodin inay la tanaasulaan Qur’aanka. Sidoo kale, waxaa la sheegay inay tahay xuruuf ay Ogaato Ilaahay macnahooda, waana mid ka mid ah waxyaabaha ay ku caddaatay qudrada Eebbe. Si kastaba ha ahaatee, waxaa la xusay in xuruuftan ay ka mid yihiin waxyaabaha ay ku tijaabiso Ilaahay cilmiga dadka, isagoo u soo dejiyay Qur’aanka oo ay ka kooban yihiin xuruufaha ay yaqaaniin, laakiin ayna awoodin inay la tanaasulaan.

Faa’iidada laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay na tusinaysaa mucjisada Qur’aanka Kariimka, kaas oo ay ku soo degtay xuruuf ay dadku yaqaaniin, laakiin ayna awoodin inay keenaan wax la mid ah, taasoo caddayn u ah inuu yahay hadal Ilaahay.
2. Waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay fiiriyaan Qur’aanka oo ay ka fikiraan aayadihiisa, si ay u xoojiyaan iimaankooda oo ay u ogaadaan weynida Eebbe.
3. Waxay na baraysaa in cilmiga Ilaahay uu kooban yahay, isagoo u soo dejiyay waxyaabo aanay dadku garan karin macnahooda, taasoo ku xoojineysa inaan isku halleyno Eebbe oo aan u dhiibno amarkiisa.