سجدہ · 1/30
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — سجدہ سۈرىسى
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 ئۇيغۇرچە
ئەلىف، لام، مىم

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «الم»: بۇ ئاراپچە ئۈچ ھەرپ «ئەلىف، لام، مىم» دىن تەركىب تاپقان بولۇپ، «ھۇرۇفۇ مۇقەتتەئە» (ئايرىم ھەرپلەر) دەپ ئاتىلىدۇ. بۇنداق ھەرپلەر قۇرئان كەرىمنىڭ بەزى سۈرىلىرىنىڭ بېشىدا كېلىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى پەقەت ئاللاھ تائالا بىلىدۇ. بىز بۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرۈپ، ئۇنىڭ ئاللاھنىڭ ھېكمىتىگە تاپشۇرۇلغان مۇھىم بىر ئايەت ئىكەنلىكىگە ئىشىنىمىز.

  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت «ئەلىف، لام، مىم» دېگەن ئۈچ ھەرپتىن ئىبارەت. ئاللاھ تائالا بەزى سۈرىلەرنى مۇشۇنداق ئايرىم ھەرپلەر بىلەن باشلايدۇ. بۇ ھەرپلەرنىڭ مەنىسىنى ئاللاھ تائالا ئۆزى بىلىدۇ، بىز ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرىمىز. بۇنداق ھەرپلەرنىڭ كېلىشىدە بىر قانچە ھېكمەتلەر بار: بىرىنچىدىن، بۇ قۇرئان كەرىمنىڭ مۆجىزىلىك ئىپادىسىنى كۆرسىتىدۇ — ئەرەب تىلىدا سۆزلەيدىغان كىشىلەر مۇشۇنداق ھەرپلەردىن تەركىب تاپقان، ئەمما ئۇنىڭغا ئوخشاش بىر سۈرە كەلتۈرەلمەيدۇ. ئىككىنچىدىن، بۇ ھەرپلەر ئىنسانلارنىڭ دىققىتىنى تارتىپ، ئۇلارنى قۇرئان كەرىمنىڭ ئايەتلىرىنى ئاڭلاشقا ۋە ئويلىنىشقا چاقىرىدۇ. ئۈچىنچىدىن، بۇ ئارقىلىق ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە قۇرئان كەرىمنىڭ ئۆزىنىڭ دەرگاھىدىن چۈشكەن مۇقەددەس كىتاب ئىكەنلىكىنى ۋە ئۇنىڭدا ھېچقانداق شەك يوقلۇقىنى بىلدۈرىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! قۇرئان كەرىم ئاللاھ تائالانىڭ بىزگە ئەڭ ئۇلۇغ نېئمىتىدۇر. ئۇنىڭ ھەر بىر ھەرپى، ھەر بىر سۆزى بىز ئۈچۈن ھىدايەت ۋە نۇردۇر. بىز قۇرئان كەرىمنى كۆپ ئوقۇپ، ئۇنىڭ مەنىلىرىنى چۈشىنىشكە تىرىشىشىمىز، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن يولىمىزنى يورۇتۇپ، ئۇنىڭ ھىدايىتى بىلەن جەننەتكە يېتىشىمىزنى نەسىپ قىلغاي!



📜 ئايەت 1-3 — سجدہ سۈرىسى

1الم
ئەلىف، لام، مىم
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
(بۇ) كىتاب (يەنى قۇرئان) نىڭ ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل قىلىنغانلىقىدا ھېچ شەك يوقتۇر
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
مۇشرىكلار: «مۇھەممەد ئۇنى ئۆزى توقۇدى» دەيدۇ. ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس، بەلكى ئۇ سەندىن ئىلگىرى ھېچقانداق بىر پەيغەمبەر كەلمىگەن بىر قەۋمنى ھىدايەت تاپسۇن دەپ، ئۇلارنى ئاگاھلاندۇرۇشۇڭ ئۈچۈن، پەرۋەردىگارىڭ تەرىپىدىن كەلگەن ھەقىقەتتۇر
سجدہقۇرئان تىزىملىكى
30ئايەت
MeccanRevelation
1ئايەت

تەرجىمە — سجدہ 1

سجدہ سۈرىسى ئايەت 1 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئەلىف، لام، مىم

سۈرىسى ئايەت 1/30 — سجدہ سۈرىسى السجدة (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: سجدہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, سجدہ سۈرىسى تەرجىمە, سجدہ سۈرىسى mp3, سجدہ سۈرىسى pdf. ئايەت 1–3. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers