அஸ்-ஸஜ்தா · 1/30
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 தமிழில்
அலிஃப், லாம், மீம்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் விளக்கப்பட வேண்டிய சொற்கள் எதுவும் இல்லை. ஏனெனில் இது தனித்துவமான அரபு எழுத்துக்களின் தொகுப்பாகும்.

விளக்கம்:

"அலிஃப் லாம் மீம்" — இவை திருக்குர்ஆனின் தொடக்கத்தில் இடம்பெறும் தனித்துவமான எழுத்துக்களாகும். இவை "முகத்தா ஆத்" (தனித்த எழுத்துக்கள்) என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இவ்வெழுத்துக்களின் உண்மையான பொருளை அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் அறியமாட்டார்கள். இவை திருக்குர்ஆனின் அற்புதத்தையும், இறைவேதம் என்பதற்கான சான்றையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. இவ்வெழுத்துக்கள் அரபு மொழியின் எழுத்துக்களால் ஆனவை என்பதால், அரபு மொழி பேசும் மக்களே இது போன்ற ஒரு வேதத்தை உருவாக்க முடியாது என்பதற்கான சவாலாகவும் இது அமைகிறது. இது போன்ற எழுத்துக்கள் திருக்குர்ஆனின் பல அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன.

பயன்கள்:

  1. திருக்குர்ஆன் இறைவேதம் என்பதற்கு இவ்வெழுத்துக்கள் சான்றாக அமைகின்றன — அரபு மொழியின் எழுத்துக்களைக் கொண்டே அமைந்திருந்தும், மனிதர்களால் இதற்கு நிகரான ஒன்றை உருவாக்க இயலவில்லை.
  2. இது முஸ்லிம்களின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது — குர்ஆன் முழுவதும் அல்லாஹ்வின் வார்த்தையே என்பதையும், அதில் உள்ள அனைத்தும் உண்மை என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
  3. இவ்வெழுத்துக்கள் மீது நம்பிக்கை கொள்வது ஈமானின் அடையாளமாகும் — புரியாத விஷயங்களில் அல்லாஹ்விடம் முழுமையாக சரணடைவதை இது காட்டுகிறது.
  4. திருக்குர்ஆனின் அற்புதத் தன்மையை இது நினைவூட்டுகிறது — மனிதர்களால் இயலாத ஒரு விஷயத்தை அல்லாஹ் தன் வேதத்தில் வைத்துள்ளான் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  5. இது வாசகர்களை கவனத்துடன் கேட்கத் தூண்டுகிறது — இவ்வெழுத்துக்களுக்குப் பின்னர் வரும் வசனங்களை சிந்தனையுடன் வாசிக்க வழிவகுக்கிறது.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா

1الم
அலிஃப், லாம், மீம்.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருந்து அருளப்பட்டுள்ளது - இவ்வேதம் என்பதில் சந்தேகமே இல்லை.
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
ஆயினும் அவர்கள் "இவர் இதை இட்டுக்கட்டிக் (கற்பனை செய்து) கொண்டார்" என்று (உம்மைப் பற்றிக்) கூறுகிறார்களா? அவ்வாறல்ல, எவர்களுக்கு உமக்கு முன் அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவர் வந்ததில்லையோ, அந்த சமூகத்தாருக்கு, அவர்கள் நேர்வழியில் செல்லும் பொருட்டு நீர் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதற்காக உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்துள்ள உண்மை(வேதமாகும்).
அஸ்-ஸஜ்தாகுர்ஆன் பட்டியல்
30வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸஜ்தா 1

சூரா அஸ்-ஸஜ்தா வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அலிஃப், லாம், மீம்.

சூரா வசனம் 1/30 — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா السجدة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸஜ்தா கேள், சூரா அஸ்-ஸஜ்தா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸஜ்தா mp3, சூரா அஸ்-ஸஜ்தா pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers