Сура Аль-Ахзаб — Аят 35

Пояснение значений слов:

• الْمُسْلِمِينَ / الْمُسْلِمَاتِ — покорные Аллаху, исполняющие Его повеления, мужчины и женщины.
• الْمُؤْمِنِينَ / الْمُؤْمِنَاتِ — искренне уверовавшие сердцем, мужчины и женщины.
• الْقَانِتِينَ / الْقَانِتَاتِ — смиренно поклоняющиеся, послушные Аллаху, мужчины и женщины.
• الْخَاشِعِينَ / الْخَاشِعَاتِ — испытывающие благоговейный страх перед Аллахом, смиренные перед Ним, мужчины и женщины.
• الْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ / الْحَافِظَاتِ — оберегающие свою чистоту от запретного, мужчины и женщины.
• الذَّاكِرِينَ / الذَّاكِرَاتِ — поминающие Аллаха, мужчины и женщины.

Толкование аята:

В этом благословенном аяте Всевышний Аллах перечисляет качества верующих, которым Он даровал Своё прощение и великую награду, подчёркивая равенство мужчин и женщин в духовном совершенстве и праведных делах.

Аллах начинает с мусульман и мусульманок — тех, кто полностью покорился Его воле и принял Его закон с искренней преданностью. Затем упоминает верующих и верующих — тех, чья вера укрепилась в сердцах и стала убеждением, а не просто словами.

Далее следуют покорные и покорные — те, кто усердно поклоняется Аллаху, исполняя Его повеления и избегая запретного. Затем — правдивые и правдивые — те, кто честен в своих словах, обещаниях и заветах с Аллахом и людьми.

Потом Аллах упоминает терпеливых и терпеливых — тех, кто проявляет терпение в поклонении, удерживается от грехов и стойко переносит жизненные трудности и испытания. И смиренных и смиренных — тех, чьи сердца наполнены благоговением перед Величием Аллаха, что отражается в их поведении и поклонении.

Затем — дающих милостыню и дающих милостыню — тех, кто расходует своё имущество на обязательный закят и добровольные пожертвования ради довольства Аллаха. И постящихся и постящихся — тех, кто соблюдает обязательный пост в Рамадан и добровольные посты, очищая свою душу и укрепляя богобоязненность.

Далее — оберегающих свою чистоту и оберегающих — тех, кто хранит себя от запретных связей и всего, что ведёт к ним, а также скрывает свои интимные места от чужих взоров.

И наконец — поминающих Аллаха много и поминающих — тех, кто постоянно обращается к Аллаху сердцем и языком, в уединении и среди людей, днём и ночью.

Для всех этих верующих — мужчин и женщин — Аллах приготовил прощение грехов и великую награду — Райские сады с их вечными благами.

Духовный призыв:

О, верующие! Посмотрите на щедрость Всевышнего — Он открыл врата Своей милости для каждого, кто стремится к Нему, будь то мужчина или женщина. Этот аят — великая весть о том, что путь к довольству Аллаха открыт для всех, независимо от пола, происхождения или положения. Достаточно лишь искренне обратиться к Нему, украсить себя этими благородными качествами — и вы обретёте то, что превосходит любые земные сокровища: прощение грехов и вечное блаженство в обители, где нет ни печали, ни усталости.

Не упускайте эту драгоценную возможность! Каждый день — это шанс стать ближе к Аллаху: произнесите слово истины, совершите благое дело, удержитесь от греха, помяните своего Господа хотя бы на мгновение. Ведь даже малое, совершаемое искренне ради Аллаха, Он умножает во много раз. И пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что Всевышний видит каждое ваше усилие и готовит для вас награду, которую не видел глаз, не слышало ухо и не представляло человеческое сердце.