Lalle, Musulmi maza da Musulmi mãtã da muminai maza da muminai mãtã, da mãsu tawãli'u maza da mãsu tawãlĩu mãtãda mãsu gaskiya maza da mãsu gaskiya mãtã, da mãsu haƙuri maza da mãsu haƙuri mãtã, da mãsu tsõron Allah maza da mãsu tsõron Allah mãtã, da mãsu sadaka maza da mãsu sadaka mãtã, da mãsu azumi maza da mãsu azumi mãtã da mãsu tsare farjõjinsu maza da mãsu tsare farjõjinsu mãtã, da mãsu ambaton Allah da yawa maza da mãsu ambatonsa mãtã, Allah Ya yi musu tattalin wata gãfara da wani sakamako mai girma.
Al-Muslimīna da Al-Muslimāt: Masu sallamawa da biyayya ga umurnin Allah.
Al-Qānitīna da Al-Qānitāt: Masu ibada da tawali’u ga Allah.
Al-Khāshi‘īna da Al-Khāshi‘āt: Masu tsoron Allah da tawali’u a gare shi.
Al-Ḥāfiẓīna Furūjahum: Waɗanda suke kiyaye al’aurarsu daga abin da Allah ya haramta.
Tafsirin Ayar:
Lalle ne Allah Ya yi alkawarin gafara da lada mai girma ga maza da mata masu sallamawa ga umurnin Allah da biyayya gare shi, da maza da mata masu imani da gaske, da maza da mata masu tawali’u da ibada ga Allah, da maza da mata masu gaskiya a cikin imaninsu da maganganunsu da alkawurransu, da maza da mata masu haƙuri a kan ɗa’a da nisantar saɓo da kuma wahalhalu, da maza da mata masu tsoron Allah da tawali’u a gare shi, da maza da mata masu bayar da zakka da sadaka ta wajibi da ta nafila, da maza da mata masu azumin farilla da nafila, da maza da mata masu kiyaye al’aurarsu daga zina da abubuwan da ke kaiwa gare shi da kuma fallasa jiki ga waɗanda ba halal ba, da maza da mata masu yawan ambaton Allah da harsunansu da zukatansu a ɓoye da a fili. Waɗannan duka Allah Ya yi musu alkawarin gafara ga zunubbansu da lada mai girma wato Aljanna.
Fa’idodin Darasi:
Wannan ayar tana nuna cewa Allah ba Ya bambanta tsakanin mace da namiji a cikin lada da sakamako; duk wanda ya aikata aikin alheri, zai sami lada daidai gwargwado.
Tana ƙarfafa muminai da su riƙa halaye masu kyau da suka haɗa da imani, gaskiya, haƙuri, tsoron Allah, sadaka, azumi, kiyaye al’aura, da yawan ambaton Allah.
Ayar tana nuna cewa waɗannan halaye su ne hanyar samun gafara daga Allah da shigar Aljanna, wanda hakan ke sa zuciyar mutum ta natsu da jin daɗi a rayuwar duniya da lahira.
Tana kira ga al’umma da su tsaya kan waɗannan ayyuka masu kyau, domin su ne tushen tsarkin rayuwa da zaman lafiya a cikin al’umma.
Lalle, Musulmi maza da Musulmi mãtã da muminai maza da muminai mãtã, da mãsu tawãli'u maza da mãsu tawãlĩu mãtãda mãsu gaskiya maza da mãsu gaskiya mãtã, da mãsu haƙuri maza da mãsu haƙuri mãtã, da mãsu tsõron Allah maza da mãsu tsõron Allah mãtã, da mãsu sadaka maza da mãsu sadaka mãtã, da mãsu azumi maza da mãsu azumi mãtã da mãsu tsare farjõjinsu maza da mãsu tsare farjõjinsu mãtã, da mãsu ambaton Allah da yawa maza da mãsu ambatonsa mãtã, Allah Ya yi musu tattalin wata gãfara da wani sakamako mai girma.
Kuma ku tabbata a cikin gidãjenku, kuma kada ku yi fitar gãye-gãye irin fitar gãye-gãye ta jãhiliyyar farko. Kuma ku tsaĩ da salla, kuma ku bãyar da zakka, ku yi ɗã, ã ga Allah da ManzonSa. Allah na nufin Ya tafiyar da ƙazamta kawai daga gare ku, yã mutãnen Babban Gida! Kuma Ya tsarkake ku, tsarkakẽwa.
Lalle, Musulmi maza da Musulmi mãtã da muminai maza da muminai mãtã, da mãsu tawãli'u maza da mãsu tawãlĩu mãtãda mãsu gaskiya maza da mãsu gaskiya mãtã, da mãsu haƙuri maza da mãsu haƙuri mãtã, da mãsu tsõron Allah maza da mãsu tsõron Allah mãtã, da mãsu sadaka maza da mãsu sadaka mãtã, da mãsu azumi maza da mãsu azumi mãtã da mãsu tsare farjõjinsu maza da mãsu tsare farjõjinsu mãtã, da mãsu ambaton Allah da yawa maza da mãsu ambatonsa mãtã, Allah Ya yi musu tattalin wata gãfara da wani sakamako mai girma.
Kuma ba ya halatta ga mũmini kuma haka ga mũmina, a lõkacin da Allah da Manzonsa Ya hukunta wani umurni, wani zãɓi daga al'amarinsu ya kasance a gare su. Kuma wanda ya sãɓã wa Allah da ManzonSa, to, yã ɓace, ɓacẽwa bayyananna.
Kuma a lõkacin da kake cẽwa ga wanda Allah Ya yi ni'ima a gare shi kai kuma ka yi ni'ima a gare shi, "Ka riƙe mãtarka, kuma ka bi Allah da taƙawa," kuma kana ɓõyẽwa a cikin ranka abin da Allah zai bayyana shi, kanã tsõron mutãne, alhãli kuwa Allah ne Mafi cancantar ka ji tsõronSa. to a lõkacin da zaidu ya ƙãre bukãtarsa daga gare ta, Mun aurar da kai ita, dõmin kada wani ƙunci ya kasance a kan mũminai a cikin (auren mãtan) ɗiyan hankãkarsu, idan sun ƙãre bukãta daga gare su. Kuma umurnin Allah yã kasance abin aikatãwa.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
