章 同盟军章 — 节 35

需要解释的词语含义：

• 穆斯林（المسلمين/المسلمات）：顺从真主命令、服从真主律法的人。
• 信士（المؤمنين/المؤمنات）：内心真诚信仰真主及其使者的人。
• 顺从者（القانتين/القانتات）：虔诚敬拜真主、持续服从真主的人。
• 诚实者（الصادقين/الصادقات）：在信仰和言语上诚实无欺的人。
• 坚忍者（الصابرين/الصابرات）：在服从真主上坚忍、远离罪恶上克制、面对考验时忍耐的人。
• 谦恭者（الخاشعين/الخاشعات）：内心敬畏真主、在真主面前谦卑恭顺的人。
• 施舍者（المتصدقين/المتصدقات）：履行主命天课并自愿施舍的人。
• 斋戒者（الصائمين/الصائمات）：履行主命斋戒并自愿封副功斋的人。
• 守护羞体者（الحافظين فروجهم/الحافظات）：远离非法性行为及其前奏、遮盖羞体的人。
• 多多记念真主者（الذاكرين الله كثيرا/الذاكرات）：以心灵和舌头频繁赞念真主、无论公开还是私下的人。

整段经文的详细解释：

真主在这节尊贵的经文中，以无比慈爱和慷慨的许诺，向所有信仰真主并遵循正道的人们——无论男女——宣告了伟大的喜讯。真主列举了十种崇高的品格，这些品格是穆斯林男女应当努力具备的：

第一，是“穆斯林”和“穆斯林妇女”，即那些从内心深处顺从真主、将生命完全交付给真主律法的人。他们的顺从不是表面的，而是发自灵魂的。

第二，是“信士”和“信女”，他们的信仰深入骨髓，不仅口头上承认，心中也坚信不疑，行为上更是体现信仰的光辉。

第三，是“顺从者”和“顺从的女性”，他们持续不断地敬拜真主，像夜间的礼拜、白日的服从，从不间断。

第四，是“诚实者”和“诚实的女性”，他们在与真主的约言上诚实，在与人交往中诚实，言语真实，行为可靠。

第五，是“坚忍者”和“坚忍的女性”，他们在顺服真主时不松懈，在远离罪恶时不动摇，在面对生活的磨难和考验时，心中充满对真主慈悯的希望，不抱怨、不绝望。

第六，是“谦恭者”和“谦恭的女性”，他们在礼拜中、在祈祷中、在生活的每一个角落，都怀着对真主的敬畏和谦卑，内心宁静而庄重。

第七，是“施舍者”和“施舍的女性”，他们不仅履行主命的天课，还自愿施舍，帮助穷人、支持善事，用财富去播种后世的丰收。

第八，是“斋戒者”和“斋戒的女性”，他们履行主命的斋月斋戒，也自愿封副功斋，以此净化灵魂、克制欲望。

第九，是“守护羞体者”和“守护羞体的女性”，他们远离一切非法的性行为及其前奏，遮盖自己的羞体，不向非法的目光暴露自己，保持纯洁与尊严。

第十，是“多多记念真主者”和“多多记念真主的女性”，他们的舌头常念赞词，心中常怀真主，无论站立、坐下还是躺卧，无论公开还是私下，都不断记念真主。

真主为这些人准备了什么呢？ 真主说：“真主为他们预备了赦宥和重大的报酬。”——这是何等的恩典！真主将赦免他们的罪过，洗净他们的过错，并赐予他们重大的报酬——那就是永恒的乐园，其中有眼睛未曾见过、耳朵未曾听过、人心未曾想过的恩典。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们，伊斯兰的崇高荣誉不分性别，男女在真主面前享有同等的地位和同等的回报。真主没有因性别而区别对待任何人，只要谁具备这些美德，谁就能获得真主的赦宥和乐园的恩赐。这是真主对所有信男信女的慈爱召唤，让我们努力成为这节经文所描述的人，让这些品格成为我们生命的底色，那么，真主的赦宥和重大的报酬，必定属于我们。愿真主使我们成为他所喜悦的穆斯林和信士！