Surah Al-Ahzab — Ayat 35

Makna Perkataan:

• Al-Qānitīn / Al-Qānitāt: Orang-orang yang taat dan tunduk kepada Allah dengan penuh ketaatan.
• Al-Khāshi'īn / Al-Khāshi'āt: Orang-orang yang khusyuk, tunduk, dan takut kepada Allah.
• Al-Ḥāfiẓīn Furūjahum / Al-Ḥāfiẓāt: Orang-orang yang menjaga kemaluan mereka daripada perkara haram.

Tafsir Ayat:

Wahai kaum Muslimin dan Muslimat, ayat yang mulia ini merupakan satu penghormatan yang sangat besar daripada Allah Subhanahu wa Ta'ala kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Allah menyebutkan satu persatu golongan hamba-Nya yang soleh dan solehah, lalu menjanjikan kepada mereka keampunan dan ganjaran yang sangat besar.

Allah memulakan dengan menyebut orang-orang Islam lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang menyerahkan diri sepenuhnya kepada perintah Allah dan meninggalkan larangan-Nya. Kemudian orang-orang beriman lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang membenarkan dengan hati, mengucapkan dengan lisan, dan mengamalkan dengan anggota badan. Seterusnya orang-orang yang taat lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang tekun beribadah dan patuh kepada Allah dalam setiap keadaan.

Allah juga menyebut orang-orang yang benar lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang jujur dalam keimanan, perkataan, dan perbuatan mereka. Serta orang-orang yang sabar lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang tabah menahan diri daripada melakukan maksiat, tekun dalam ketaatan, dan redha menerima ujian daripada Allah.

Kemudian Allah menyebut orang-orang yang khusyuk lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang hatinya tunduk dan takut kepada Allah, serta tenang dalam beribadah. Dan juga orang-orang yang bersedekah lelaki dan perempuan, sama ada sedekah wajib (zakat) mahupun sedekah sunat, dengan ikhlas kerana Allah.

Allah juga menyebut orang-orang yang berpuasa lelaki dan perempuan, sama ada puasa wajib di bulan Ramadhan mahupun puasa sunat, sebagai tanda ketaatan dan pengorbanan kepada Allah. Serta orang-orang yang menjaga kemaluan mereka lelaki dan perempuan, iaitu mereka yang memelihara diri daripada perbuatan zina dan segala perkara yang membawa kepadanya, serta menjaga pandangan dan aurat.

Akhir sekali, Allah menyebut orang-orang yang banyak mengingati Allah lelaki dan perempuan, sama ada dengan hati mahupun lisan, dalam keadaan bersendirian mahupun di khalayak ramai, pada setiap masa dan ketika.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Lihatlah betapa luasnya rahmat Allah Subhanahu wa Ta'ala. Ayat ini turun sebagai jawapan kepada soalan kaum wanita pada zaman Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang bertanya: "Mengapakah Al-Quran tidak menyebut tentang kami kaum wanita sebagaimana ia menyebut tentang kaum lelaki?" Maka Allah menurunkan ayat ini sebagai pengiktirafan yang agung bahawa lelaki dan wanita adalah sama di sisi Allah dalam hal ganjaran dan pahala, selagi mana mereka melakukan amalan-amalan soleh yang disebutkan di atas.

Inilah jalan menuju keampunan dan ganjaran yang besar! Allah telah menyediakan untuk mereka yang memiliki sifat-sifat mulia ini satu ganjaran yang tiada tandingannya, iaitu keampunan daripada segala dosa dan syurga yang penuh kenikmatan. Maka marilah kita sama-sama berusaha untuk menjadi hamba-hamba yang memiliki sifat-sifat ini, supaya kita termasuk dalam golongan yang dijanjikan keampunan dan ganjaran yang besar itu.

Sesungguhnya ayat ini adalah satu panggilan mesra daripada Allah kepada setiap Muslim dan Muslimah untuk meningkatkan kualiti keimanan dan ketaatan mereka. Ia adalah peluang keemasan yang tidak sepatutnya kita sia-siakan. Marilah kita perbanyakkan mengingati Allah, menjaga solat, menunaikan zakat, berpuasa, menjaga maruah, dan bersabar dalam setiap ujian, agar kita semua layak menerima janji Allah yang indah ini. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang soleh dan solehah. Amin.