Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kada Allahu – kur Allahu vendos dhe cakton një çështje.
- El-hijeretu – zgjedhja dhe opsioni për të pranuar ose refuzuar.
- Dallal – largim nga e vërteta dhe devijim nga rruga e drejtë.
Tefsiri i Ajetit:
Nuk është e lejueshme për asnjë besimtar apo besimtare, kur Allahu dhe i Dërguari i Tij kanë vendosur një çështje të caktuar, që ata të kenë zgjedhje tjetër në atë çështje, duke pranuar një gjë dhe refuzuar tjetrën. Sepse obligimi i tyre është vetëm bindja dhe nënshtrimi ndaj urdhrit të Allahut dhe të Dërguarit të Tij, pa asnjë hezitim apo kundërshtim. Ky ajet zbriti në rastin e martesës së Zejdit me Zejneben, ku disa njerëz u habitën nga ky urdhër, por Allahu sqaroi se asnjë besimtar nuk ka të drejtë të zgjedhë kundër vendimit të Allahut dhe të Dërguarit të Tij. Kushdo që kundërshton urdhrin e Allahut dhe të Dërguarit të Tij, ai ka devijuar nga rruga e drejtë dhe ka rënë në një humbje të qartë dhe të dukshme.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besimtari i vërtetë e nënshtron vullnetin e tij ndaj urdhrit të Allahut dhe të Dërguarit të Tij, pa kushte dhe pa rezerva.
- Liria e njeriut nuk është absolute, por është e kufizuar me atë që ka vendosur Allahu, sepse Ai e di më mirë se çfarë është e dobishme për robërit e Tij.
- Bindja ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij është burimi i lumturisë dhe i suksesit në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Kundërshtimi i urdhrit të Allahut është shkak i humbjes së qartë dhe devijimit nga rruga e drejtë, prandaj muslimani duhet të jetë i kujdesshëm që të mos bjerë në këtë gabim.
- Ky ajet na mëson se dashuria e vërtetë ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij manifestohet përmes bindjes dhe nënshtrimit të plotë, jo vetëm me fjalë.
📜 Ajet 34-38 — Surja El-Ahzab
Përkthim — El-Ahzab 36
Surja El-Ahzab Ajet 36 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe nuk është për besimtarin dhe besimtaren – kur Perëndia…Surja Ajet 36/73 — Surja El-Ahzab الأحزاب (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ahzab Dëgjo, Surja El-Ahzab Përkthim, Surja El-Ahzab mp3, Surja El-Ahzab pdf. Ajet 34–38. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








