Surah Al-Ahzab — Câu Kinh 36

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا": Allah và Sứ Giả của Ngài đã phán quyết một điều gì đó, tức là đã đưa ra mệnh lệnh hoặc sự lựa chọn dứt khoát.
• "الْخِيَرَةُ": quyền lựa chọn, sự tùy ý chọn lựa theo ý muốn của bản thân.
• "ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِينًا": đi lạc khỏi con đường đúng đắn một cách rõ ràng và hiển nhiên.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Khi Allah và Sứ Giả của Ngài đã quyết định một vấn đề nào đó, thì một người có đức tin – dù là nam hay nữ – không được phép tự cho mình quyền chọn lựa theo ý riêng, dù là chấp nhận hay từ chối. Điều này có nghĩa là người có đức tin phải tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của Allah và Sứ Giả, bởi vì sự phán quyết của Ngài và Sứ Giả luôn chứa đựng điều tốt đẹp và công bằng, ngay cả khi bản thân con người chưa nhận thấy điều đó. Ai không vâng lời Allah và Sứ Giả của Ngài thì thực sự đã đi lệch khỏi con đường ngay thẳng một cách rõ ràng, xa rời chân lý và sự hướng dẫn đúng đắn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng đức tin chân chính đi đôi với sự phục tùng tuyệt đối đối với Allah và Sứ Giả của Ngài. Người có đức tin không đặt ý muốn cá nhân lên trên mệnh lệnh của Allah và Sứ Giả.
• Việc tuân theo mệnh lệnh của Allah và Sứ Giả không phải là sự áp đặt, mà là con đường dẫn đến sự bình an, hạnh phúc và thành công trong cuộc sống này và ở Đời Sau.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng sự bất tuân đối với Allah và Sứ Giả là nguyên nhân dẫn đến sự lầm lạc rõ ràng, và điều này giúp người có đức tin ý thức hơn trong việc kiểm soát bản thân và tìm kiếm sự hướng dẫn đúng đắn.
• Đây là lời động viên để người có đức tin cảm thấy an tâm và tin tưởng vào sự công bằng, khôn ngoan của Allah trong mọi phán quyết, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam cũng như Kinh Qur’an.