Sura Al-Ahzab — Vers 61

Betydning af ord i verset:

• "Mal'unin": Forbandede, fordrevne fra Allahs nåde og barmhjertighed.
• "Thuqifu": Hvor end de findes, mødes eller pågribes.
• "Ukhidhu": De skal gribes og tages til fange.
• "Wa quttilu taqtilan": Og de skal dræbes med en hård og grundig drab.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter med at beskrive skæbnen for dem, der skjuler vantro i deres hjerter, mens de udadtil viser tro, samt dem, hvis hjerter er fyldt med tvivl og mistænksomhed, og dem, der spreder falske rygter og nyheder i profeten Muhammeds (fred være med ham) by for at skabe splid og uorden. Verset fastslår, at hvis disse mennesker ikke stopper deres ondskab og skadelige adfærd, vil Allah give profeten magt over dem, og de vil ikke kunne blive i byen sammen med ham undtagen i kort tid. De vil være forbandede og fordrevet fra Allahs nåde, og hvor end de befinder sig, vil de blive grebet og dræbt med en hård død, så længe de fortsætter med deres hykleri og spredning af løgne blandt muslimerne med det formål at skabe splid og korruption. Dette er en guddommelig lov og en straf for dem, der aktivt modarbejder det muslimske samfunds stabilitet og sikkerhed.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Dette vers viser islams omsorg for at beskytte det muslimske samfund mod dem, der søger at underminere dets stabilitet og sprede frygt og usikkerhed blandt dets medlemmer. Det understreger vigtigheden af at bevare samfundets enhed og renhed.
• Verset lærer os, at hykleri og spredning af løgne er alvorlige synder, der fører til Guds vrede og straf, både i denne verden og i det hinsides. Det opfordrer muslimer til at være sandfærdige og oprigtige i deres tro og handlinger.
• Det giver en stærk moralsk lektion om, at ondskab og korruption ikke forbliver ustraffet. Allahs retfærdighed er uundgåelig, og de, der arbejder imod sandheden og retfærdigheden, vil møde konsekvenserne af deres handlinger.
• Verset opmuntrer muslimer til at stå fast over for fjenderne af islam og ikke at lade sig skræmme af deres intriger, fordi Allah er med de retfærdige og vil støtte dem mod deres fjender.