Ahzâb · 61/73
Meal Okunuş — Ahzâb
مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ۝٦١
Mal`ooneena ainamaa suqifoo ukhizoo wa quttiloo taqteelaa
📖 Türkçe Anlam
Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mel‘ûnîn: Allah’ın rahmetinden kovulmuş, lânetlenmiş kimseler.
  • Sekıfû: Bulundular, ele geçirildiler, yakalandılar.
  • Uḫızû: Yakalandılar, esir alındılar.
  • Kuttılû taktîlâ: Öldürüldüler, hem de tam bir öldürülüşle (şiddetli ve köklü bir şekilde).

Tefsir:

Bu âyet, münafıklara ve kalplerinde hastalık bulunanlara, ayrıca Medine'de yalan haberler yayarak Müslümanların arasına fitne ve fesat sokanlara yönelik kesin bir uyarı ve tehdittir. Allah Teâlâ, bu tiplerin kötülüklerine son vermezlerse, Peygamber Efendimiz’i (sallallahu aleyhi ve sellem) onların üzerine musallat edeceğini ve bu durumda onların Medine'de ancak kısa bir süre daha kalabileceklerini bildirmektedir.

Ardından gelen bu âyet ise onların âkıbetini haber veriyor: Onlar mel‘ûnîndir, yani Allah’ın rahmetinden kovulmuş, lânetlenmiş kimselerdir. Nereye gitseler, nerede bulunsalar, nerede ele geçirilirlerse geçirilsinler yakalanacaklar ve öldürüleceklerdir. Bu, onların münafıklıkları ve yeryüzünde bozgunculuk çıkarmaları sebebiyle verilmiş ilâhî bir hükümdür.

Bu hüküm, onların bu kötü halleri üzere devam ettikleri sürece geçerlidir. Yani bu, bir kader değil, bir emir ve kanundur: Münafıklıkta ısrar edenler, Müslümanların arasına fitne sokanlar, nerede olurlarsa olsunlar, Müslümanların onlara karşı tavrı net olmalıdır; onlar affedilmez, göz yumulmaz, aksine yakalanır ve etkisiz hâle getirilirler.

Bu âyet, Müslümanlara çok önemli bir ders vermektedir: İslam toplumu, içinden çıkan hainlere, münafıklara ve fitnecilere karşı asla müsamaha göstermemelidir. Çünkü bunlar, görünüşte Müslüman gibi davranıp içlerinde küfür barındıran, Müslümanların birliğini bozmaya çalışan kimselerdir. Onlara karşı taviz vermek, toplumun güvenliğini ve huzurunu tehlikeye atmaktır.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet, aynı zamanda münafıklığın ve iki yüzlülüğün Allah katında ne kadar büyük bir suç olduğunu gösterir. Müslüman, özü ile sözü bir olan, kalbinde kin ve nefret taşımayan, kardeşlerine karşı samimi olan insandır. Allah, samimi kullarını sever ve onları bu tür kötü akıbetlerden korur. Bizler, her zaman doğruluktan, samimiyetten ve kardeşlikten ayrılmayalım. Unutmayalım ki Allah, münafıklara ve fitnecilere dünyada da ahirette de hak ettikleri cezayı verecektir. Bizim görevimiz, onların oyunlarına gelmemek, İslam kardeşliğimizi korumak ve her zaman hakikatin yanında olmaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 59-63 — Ahzâb

59يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Ey Peygamber! Eşlerine, kızlarına ve müminlerin kadınlarına, dışarı çıkarken üstlerine örtü almalarını söyle; bu, onların hür ve namuslu bilinmelerini ve bundan dolayı incitilmemelerini daha iyi sağlar. Allah bağışlar ve merhamet eder.
60۞ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا
İkiyüzlüler, kalblerinde fesat bulunanlar, şehirde bozguncu haberler yayanlar, eğer bundan vazgeçmezlerse, and olsun ki, seni onlarla mücadeleye davet ederiz; sonra çevrende az bir zamandan fazla kalamazlar.
61مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.
62سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
Allah'ın geçmişlere uyguladığı yasası budur ve Allah'ın yasasında bir değişme bulamazsın.
63يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
İnsanlar senden kıyametin zamanını soruyorlar; de ki: "Onun bilgisi ancak Allah katındadır; ne bilirsin, belki de zamanı yakındır."
AhzâbKuran Fihrist
73Ayet
MedeniRevelation
61Ayet

Meal — Ahzâb 61

Sure Ahzâb Ayet 61 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.

Sure Ayet 61/73 — Ahzâb الأحزاب (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ahzâb Dinle, Ahzâb Meal, Ahzâb mp3, Ahzâb pdf. Ayet 59–63. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler