Аль-Ахзаб сүрөсү — Аят 61

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَلْعُونِينَ — каргышка калышкан, Аллахтын ырайымынан куулган.
• أَيْنَمَا — кайсы жерде болбосун, кайда табылса да.
• ثُقِفُوا — табылышса, кармалышса, жолуктурулушса.
• أُخِذُوا — кармалышты, туткундалышты.
• قُتِّلُوا تَقْتِيلًا — катуу өлтүрүлүштү, кырылышты.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят мунафыктар жана эки жүздүүлөр жөнүндө сөз кылат. Алар ыймандуу болуп көрүнүп, ичтеринде каапырлыкты жашырып, мусулмандардын арасына жалган кабар таратып, бузукулук чыгарышкан. Аллах Таала аларга эскертүү берет: эгер алар бул жаман иштерин токтотпосо, алар Аллахтын ырайымынан куулуп, каргышка калышат. Кайсы жерде болбосун табылганда кармалып, катуу жазага тартылышат. Бул алардын эки жүздүүлүгү жана жер бетинде бузукулук таратуусу себептүү берилген өкүм. Бул аят мунафыктарга каршы катуу эскертүү болуп, коомду бузуучуларга каршы чара көрүү зарылдыгын көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини тазалыкты, чынчылдыкты жана ачык-айкындыкты талап кылат; эки жүздүүлүк жана жалганчылык кабыл алынбайт.
• Коомдун тынчтыгын бузуу, жалган кабар таратуу жана бузукулук чыгаруу — оор күнөө.
• Аллах Таала адилеттүү жана даанышман; Ал ыймандууларды коргоп, бузукуларды жазалайт.
• Ислам коомунда чынчылдык, биримдик жана тынчтык орнотуу — ар бир мусулмандын милдети.
• Бул аят бизди эки жүздүүлүктөн жана жаман иштерден алыс болууга, чын жүрөктөн ыйман келтирүүгө чакырат.