Suurah An-Nisaa — Aayad 14

Macnaha Erayada:

• Ya’si (يَعْصِ): Caasiyeynta, ka baxsashada amarka.
• Yata’adda (يَتَعَدَّ): Dhaafista, gudubka, xad-gudubka.
• Huduudka (حُدُودَهُ): Xuduudaha Eebe uu uga hadlay xalaasha iyo xaaraanta, iyo xukunnada uu dejiyay.
• Khālidan (خَالِدًا): Joogitaan dheer, si joogta ah.
• Muhiin (مُهِين): Dullaysta, wax dulleeya.

Tafsiirka:

Kaasee caasiya Eebe iyo Rasuulkiisa, isagoo diidan xukunnada Eebe ama shakiya, ama ka tagaya inuu ku camal falo wixii Eebe faray, isla markaana dhaafa xuduudaha Eebe uu uga hadlay xalaasha iyo xaaraanta – isagoo beddela ama joojiya waxa Eebe xukumi jiray – Eebe wuxuu gelin doonaa Naar, isagoo si joogta ah ugu sii nagaan dhexdeeda. Waxaana u sugnaaday Cadaab dullaysta oo ihaanaya, sababtoo ah wuxuu caasiyay Eebaha ugu Naxariisan, wuxuuna ku xad-gudbay xuduudihiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Khatarta xad-gudubka – Aayaddu waxay ku digaysaa in xad-gudubka xuduudaha Eebe uu yahay sabab u horseedda Cadaabka Naarta, taasoo muujinaysa muhiimadda ay leedahay in la ilaaliyo xuduudaha Eebe oo aan laga gudbin.
2. Caddaaladda Eebe – Eebe waa Caddaal, wuxuuna gelin doonaa Naarta cidda caasiyaysa isaga iyo Rasuulkiisa, taasoo muujinaysa in Eebe uusan eexan cidna, balse caddaaladdiisu ay tahay mid ku habboon.
3. Muhiimadda camalka – Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in aan ahayn oo kaliya in la rumaysto, balse la camal falo wixii Eebe faray, waayo caasiyeynta iyo xad-gudubku waxay khatar ku yihiin aakhirada qofka.
4. Naxariista Eebe – Inkastoo aayaddu ka digayso Cadaabka, haddana waxay si dadban u muujinaysaa in Eebe uu yahay Naxariis Badan, maxaa yeelay wuxuu caddeeyay xuduudaha si dadku uga fogaadaan waxa waxyeelada leh, isagoo raba inuu dadka galiyo Jannada, ee aan rabin inuu qof galo Naarta.