Sura En-Nisa — Ajet 93

Značenje riječi:

• Mute'ammiden (مُتَعَمِّدًا): Namjerno, s predumišljajem, svjesno i hotimično.
• La'anehu (لَعَنَهُ): Udaljio ga od Svoje milosti i prokleo ga.
• E'adde (أَعَدَّ): Pripremio je i spremio.

Tumačenje ajeta:

Ovaj časni ajet donosi strogu opomenu i tešku kaznu za onoga ko počini najteži zločin prema drugom muslimanu – namjerno ubistvo vjernika. Uzvišeni Allah ovdje jasno i nedvosmisleno obavještava da onaj ko svjesno i hotimično, bez ikakvog pravnog opravdanja, ubije osobu koja vjeruje u Allaha i Njegovog Poslanika, njegova kazna je Džehennem u kojem će ostati. To je zato što je namjerno ubistvo vjernika jedan od najvećih grijeha koji čovjek može počiniti, jer se njime nasilno prekida život koji je Allah učinio svetim i zadaje se teška rana cijeloj muslimanskoj zajednici.

Pored kazne vječnog boravka u Vatri, Allah na takvu osobu spušta i Svoj gnjev, što znači da je On nezadovoljan njome i da je odbacio. Također, On ga proklinje i udaljava od Svoje milosti, ostavljajući ga bez ikakve nade u Allahovu blagonaklonost. Na kraju, Allah naglašava da je za takvog pripremio bolnu i tešku patnju koja odgovara težini njegovog zločina.

Važno je napomenuti da se ova prijetnja vječnom kaznom odnosi na onoga ko ubije vjernika smatrajući to dozvoljenim (halalom) ili ko ne pokaje za to, ili na onoga kome je Allah odredio takvu kaznu. Međutim, ako se ubica iskreno pokaje Allahu, vrati se Njemu i popravi svoja djela, Allahova milost je ogromna i On može oprostiti i ovaj teški grijeh, jer je Allah najmilostiviji od milostivih i prima pokajanje robova Svojih.

Pouke iz ajeta:

• Namjerno ubistvo vjernika je jedan od najvećih grijeha u islamu, koji izaziva Allahov gnjev i prokletstvo, te donosi tešku kaznu na ahiretu.
• Ovaj ajet ukazuje na svetost ljudskog života u islamu i na veliku vrijednost koju islam daje svakom čovjeku, posebno vjerniku.
• Ajet nas uči da se čuvamo nasilja i da rješavamo sporove na miran i pravedan način, poštujući prava drugih.
• U isto vrijeme, ajet nas ne ostavlja bez nade, jer nas podsjeća da je Allahova milost neizmjerna i da On prima iskreno pokajanje, što je poziv svakom grešniku da se vrati Allahu.
• Ovaj ajet nas poziva da izgradimo društvo u kojem vlada međusobno poštovanje, povjerenje i briga za živote i prava svih ljudi.