Фуссилат сүрөсү — Аят 34

1. Сөздөрдүн мааниси:

• الْحَسَنَةُ — жакшылык, сооп иш; ыйман келтирип, Аллахтын буйруктарын аткаргандардын жакшы амалдары.
• السَّيِّئَةُ — жамандык, күнөө иш; каапырлык жана Аллахка каршы келген жаман амалдар.
• ادْفَعْ — түртүп кетир, жооп бер, кайтар.
• بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ — эң жакшы жол менен; башкача айтканда, жамандыкка жакшылык менен жооп берүү.
• وَلِيٌّ حَمِيمٌ — жакын дос, чын ыкластуу жакын адам.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта жакшылык менен жамандыктын, сооп иш менен күнөө иштин тең болбой турганын билдирүүдө. Ыйман келтирип, Аллахтын шариятына бекем турган, адамдарга жакшылык кылган адамдардын жакшы амалдары менен, Аллахка каапырлык кылып, Анын буйругун бузган, адамдарга жамандык кылган адамдардын жаман амалдары эч качан теңешпейт. Андан кийин Аллах ыймандуу адамга эң улуу адеп-ахлак сабагын үйрөтүп: «Сага жамандык кылган адамга кечиримдүүлүк, акыл-эстүүлүк жана жакшылык менен жооп бер. Эгер сен ага жакшылык менен жооп берсең, сени менен анын ортосунда душмандык болгон ал адам сага жакын дос, чын ыкластуу жакын адамдай болуп калат» — деп айтууда. Бул аят мусулмандарга эң мыкты адеп-ахлактын үлгүсүн көрсөтүп, жамандыкка жамандык менен эмес, жакшылык менен жооп берүүнү буйруйт. Мындай сапат Аллахтын жардамы менен гана ыймандуу, сабырдуу, өзүнө оор болгон нерселерге да чыдаган адамдарга гана ыраа кылынат. Бул асыл сапат дүйнөдө да, акыретте да чоң бакытка жеткирет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини жакшылык менен жамандыктын тең эмес экенин, жакшылыктын ар дайым жогору экенин үйрөтөт.
• Жамандыкка жакшылык менен жооп берүү — бул чыныгы күчтүүлүк жана улуу адеп-ахлактын белгиси.
• Душманды да жакын дос кыла турган күч — бул кечиримдүүлүк, сабырдуулук жана жакшылык.
• Бул сапаттарга жетүү үчүн сабыр кылуу жана Аллахтан жардам суроо зарыл.
• Ислам адамды жек көрүүчүлүккө эмес, ынтымакка, биримдикке жана боорукердикке чакырат.
• Бул аят аркылуу ар бир адам өзүнүн жүрүм-турумун оңдоп, коомдо тынчтык жана сүйүү орнотууга умтулушу керек.