فصلت سۈرىسى — ئايەت 34

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الْحَسَنَةُ: ياخشىلىق، ساۋابلىق ئىش، يەنى ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر.
• السَّيِّئَةُ: يامانلىق، گۇناھلىق ئىش، يەنى كۇفرى ۋە يامان ئەمەللەر.
• ادْفَعْ: قايتۇر، دەپئى قىل، يەنى يامانلىققا ياخشىلىق بىلەن جاۋاب بەر.
• بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ: ئەڭ ياخشى بولغان ئۇسۇل بىلەن، يەنى ئەڭ گۈزەل خىسلەت بىلەن.
• وَلِيٌّ حَمِيمٌ: يېقىن دوست، سادىق ھەمراھ، يەنى ئىنتايىن يېقىن ۋە مېھرىبان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق ئېيتىدۇ: ياخشىلىق بىلەن يامانلىق ھەرگىز باراۋەر بولمايدۇ. ئىمان ئېيتقان، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنغان ۋە باشقىلارغا ياخشىلىق قىلغان كىشىلەرنىڭ ياخشى ئەمەللىرى بىلەن، ئاللاھنى ئىنكار قىلغان، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا خىلاپلىق قىلغان ۋە باشقىلارغا يامانلىق قىلغان كىشىلەرنىڭ يامان ئەمەللىرى ھەرگىز ئوخشاش بولمايدۇ. ئەي مۇئمىن! سەن سەنە يامانلىق قىلغان كىشىگە ئەپۇ قىلىش، چىداملىق بولۇش ۋە ياخشىلىق قىلىش ئارقىلىق جاۋاب بەر. ئەگەر سەن شۇنداق قىلساڭ، سەن بىلەن ئۇنىڭ ئارىسىدا ئۆچمەنلىك بولغان كىشى سەنە ئىنتايىن يېقىن دوست ۋە مېھرىبان ھەمراھ بولۇپ قالىدۇ. بۇ گۈزەل خىسلەتكە پەقەت سەۋر قىلغان ۋە ئۆزىنى ئاللاھ ياخشى كۆرىدىغان ئىشلارغا مەجبۇرلىغان كىشىلەرلا مۇۋەپپەق بولالايدۇ. بۇنداق ئۈلگىلىك خىسلەتكە پەقەت دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە زور نېسىۋىگە ئېرىشكەن كىشىلەرلا ئېرىشەلەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە مۇھىم بىر ساۋەت بېرىدۇ: بىز يامانلىققا يامانلىق بىلەن جاۋاب بەرمەي، بەلكى ياخشىلىق ۋە گۈزەل ئەخلاق بىلەن جاۋاب بېرىشىمىز كېرەك. شۇنداق قىلغاندا، ھەتتا ئەڭ قاتتىق ئۆچمەنلىك قىلغان كىشىمۇ بىزگە يېقىن دوست بولۇپ قالىدۇ. بۇ ئىسلام دىنىنىڭ گۈزەللىكى ۋە ئۇنىڭ ئەخلاقىي ئۈستۈنلۈكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئاللاھ بىزنى بۇنداق گۈزەل خىسلەتلەرگە ئېرىشىشكە تەۋپىق بەرسۇن!