Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- آيَاتِهِ: Sus signos o evidencias que indican Su poder y unicidad.
- خَلَقَهُنَّ: Las creó a todas ellas (la noche, el día, el sol y la luna).
Interpretación de la aleya:
Entre las grandes evidencias que demuestran el poder absoluto de Dios y Su unicidad se encuentran la noche y el día, que se suceden uno tras otro, y el sol y la luna, que brillan en el cielo con una precisión perfecta. Todo esto ocurre bajo el control y la sumisión de Dios, sin que ninguno de estos astros tenga autonomía propia.
Por ello, Dios prohíbe a los seres humanos postrarse ante el sol o ante la luna, pues ambos son criaturas sometidas y dirigidas por Él, y no merecen ningún tipo de adoración. En cambio, ordena que la postración sea exclusivamente para Dios, el Creador de todas estas maravillas, si es que realmente Lo adoran y Lo reconocen como su único Señor. La postración es el acto más sublime de sumisión y adoración, y no debe dirigirse a nada ni a nadie más que a Dios.
Beneficios extraídos de la aleya:
Esta aleya nos enseña a dirigir toda nuestra adoración únicamente a Dios, liberándonos de la esclavitud a las criaturas, por más grandes o impresionantes que parezcan. Nos recuerda que la verdadera grandeza pertenece solo al Creador, y que todo lo que vemos en el universo es un reflejo de Su sabiduría y poder. Al reflexionar sobre la precisión del día y la noche, y el movimiento del sol y la luna, nuestro corazón se llena de asombro y gratitud hacia Dios, lo que fortalece nuestra fe y nos acerca más a Él. Esta conciencia nos lleva a vivir con humildad, reconociendo nuestra dependencia total de Dios y buscando Su complacencia en cada acto de nuestra vida.
📜 Versículo 35-39 — Fussilat
Traducción — Fussilat 37
Sura Fussilat Versículo 37 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Entre Sus signos están la noche y el día, el…Sura Versículo 37/54 — Fussilat فصلت (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Fussilat Escuchar, Fussilat Traducción, Fussilat mp3, Fussilat pdf. Versículo 35–39. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








