Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- آيَاتِهِ — Аллаһтың белгілері, дәлелдері.
- تَسْجُدُوا — сәжде жасаңдар, бас иіп тағзым етіңдер.
- خَلَقَهُنَّ — оларды жаратты (яғни түн, күндіз, күн және айды).
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта Өзінің құдіреті мен бірлігіне дәлел болатын белгілерін атап өтеді: түн мен күндіздің бір-бірін алмастырып келуі, күн мен айдың жаратылуы және олардың белгіленген тәртіппен қозғалысы — осының бәрі Аллаһтың әмірімен, Оның басқаруымен жүзеге асады. Осыдан кейін Аллаһ адамдарға ескерту жасайды: күнге де, айға да сәжде етпеңдер, өйткені олар да сендер сияқты жаратылған, Аллаһтың әміріне бағынышты мақлұқтар. Сәжде — құлшылықтың ең ардақты түрі, сондықтан ол тек жалғыз Аллаһқа ғана арналуы тиіс. Егер шын мәнінде Аллаһқа құлшылық етіп, Оған бағынып, мойынсұнып жатсаңдар, онда осы түн, күндіз, күн және айды жаратқан Аллаһқа ғана сәжде етіңдер.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят Аллаһтың құдіретін танып, Оның жалғыз Жаратушы екенін түсінуге шақырады. Түн мен күндіздің, күн мен айдың мінсіз тәртібі — Аллаһтың шексіз даналығы мен құдіретінің айқын дәлелі.
- Аят адамды табиғат құбылыстарына емес, соларды жаратқан Аллаһқа бетбұруға үйретеді. Күн мен айға табыну — қате жол, өйткені олардың өздері жаратылған және Аллаһқа тәуелді.
- Сәжде — құлшылықтың ең жоғарғы көрінісі екенін білдіреді, сондықтан оны тек Аллаһқа арнау керек.
- Аят адамды Аллаһқа шынайы құлшылық етуге, Оған мойынсұнуға және Оның әмірлерін орындауға шақырады.
- Ислам діні адамды табиғатқа табынудан арылтып, барлық нәрсені жаратқан жалғыз Аллаһқа құлшылық етуге бағыттайды. Бұл — адамзаттың ақиқат жолға түсуінің кепілі.
📜 Аят 35-39 — Фуссилат сүресі
Аударма — Фуссилат 37
Фуссилат сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі түн мен күндіз және күн мен ай Оның белгілерінен.…Сүресі Аят 37/54 — Фуссилат сүресі فصلت (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Фуссилат сүресі Тыңда, Фуссилат сүресі Аударма, Фуссилат сүресі mp3, Фуссилат сүресі pdf. Аят 35–39. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Фуссилат
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


