সূরা ফুসসিলাত — আয়াত 37

শব্দার্থ:

• آيَاتِهِ – তাঁর নিদর্শনসমূহ (প্রমাণ ও চিহ্ন)।
• خَلَقَهُنَّ – যিনি এগুলো সৃষ্টি করেছেন (এখানে ‘হুন্না’ সর্বনাম দ্বারা রাত, দিন, সূর্য ও চন্দ্রের প্রতি ইঙ্গিত)।
• تَعْبُدُونَ – তোমরা ইবাদত করো (দাসত্ব ও উপাসনা)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলার একত্ববাদ ও পরিপূর্ণ ক্ষমতার অসংখ্য প্রমাণের মধ্যে একটি হলো রাত ও দিনের পরিবর্তন এবং সূর্য ও চন্দ্রের আবির্ভাব ও অস্ত যাওয়া। এগুলো তাঁরই আদেশে পরিচালিত, তাঁরই নিয়ন্ত্রণে আবর্তিত। রাত আসে অন্ধকার নিয়ে, দিন আসে আলো নিয়ে; সূর্য উদিত হয় পূর্ব দিকে, অস্ত যায় পশ্চিমে; চন্দ্র কখনো পূর্ণ হয়, কখনো ক্ষয়প্রাপ্ত হয়—এই সবই আল্লাহর ইচ্ছা ও হুকুমের অধীনে। এগুলো কোনো স্বাধীন শক্তি নয়, বরং সৃষ্ট বস্তু, তাঁরই অনুগত।

অতএব, হে মানুষ! তোমরা সূর্যকে সিজদা করো না, চন্দ্রকেও সিজদা করো না। কারণ তারা তোমাদের মতোই সৃষ্ট, তাদের কোনো ইবাদতের যোগ্যতা নেই। বরং সিজদা করো সেই আল্লাহকে, যিনি এগুলো সৃষ্টি করেছেন, যিনি এগুলোর ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান। যদি তোমরা সত্যিই তাঁরই ইবাদতকারী হয়ে থাকো, তবে তাঁরই সামনে নত হও, তাঁরই জন্য সিজদা করো। সিজদা হলো ইবাদতের সর্বোচ্চ প্রকাশ, তাই তা কেবলমাত্র আল্লাহর জন্যই নির্ধারিত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মহাবিশ্বের প্রতিটি বস্তু আল্লাহর ক্ষমতা ও একত্ববাদের জীবন্ত প্রমাণ। তাই প্রকৃতির দিকে তাকিয়ে আমরা আল্লাহর অস্তিত্ব ও মহিমা উপলব্ধি করতে পারি।
2. সৃষ্টি জগতের কোনো কিছু—যত বড় বা উজ্জ্বলই হোক না কেন—ইবাদতের যোগ্য নয়। ইবাদত কেবলমাত্র স্রষ্টার প্রাপ্য।
3. সিজদা হলো বান্দার আল্লাহর নিকটতম অবস্থান এবং আত্মসমর্পণের চূড়ান্ত প্রকাশ। এটি কেবলমাত্র আল্লাহর জন্যই সংরক্ষিত।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, প্রকৃত মুমিনের চরিত্র হলো আল্লাহর আদেশের সামনে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ করা, কোনো সৃষ্টিকে আল্লাহর সাথে শরিক না করা।
5. আল্লাহর সৃষ্টির নিয়ম-নীতির প্রতি লক্ষ্য করলে আমাদের ঈমান মজবুত হয় এবং আমরা তাঁর কৃতজ্ঞ বান্দা হয়ে উঠি।