Fəth surəsi — Ayə 11

Söz izahı:

• الْمُخَلَّفُونَ: Geridə qoyulanlar, yəni Allah tərəfindən səfərə çıxmaqdan saxlanılan və ya özləri geridə qalanlar.
• الْأَعْرَابِ: Bədəvilər, səhrada yaşayan ərəblər.
• شَغَلَتْنَا: Bizi məşğul etdi, bizi yayındırdı.
• يَمْلِكُ: Sahib olur, gücü çatır, idarə edə bilir.
• خَبِيرًا: Hər şeydən xəbərdar olan, gizli-aşkar hər şeyi bilən.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Məkkəyə doğru səfərə çıxdığın zaman bəzi bədəvilər səndən geri qaldılar. Səfərdən qayıtdıqdan sonra səni gördükdə üzr gətirib deyəcəklər: "Bizi mal-dövlətimiz və ailəmiz məşğul etdi, buna görə səninlə gedə bilmədik. İndi bizim üçün Allahdan bağışlanma dilə!" Onlar bunu yalnız dilləri ilə deyirlər, qəlblərində isə bu sözlərin həqiqəti yoxdur. Çünki onlar etdikləri günaha görə həqiqi tövbə etməmişlər.

Onlara de: Əgər Allah sizə bir zərər yetirmək istəsə və ya sizə bir fayda vermək istəsə, Allahın qarşısında heç kimin heç bir gücü çatmaz. Nə Peyğəmbərin istiğfarı, nə də başqasının köməyi Allahın iradəsini dəyişə bilməz. Onlar elə zənn edirlər ki, Allah onların qəlblərindəki ikiüzlülüyü və gizli niyyətlərini bilmir. Halbuki Allah onların bütün etdiklərindən xəbərdardır; heç bir iş Ona gizli qalmaz.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allaha yalnız dil ilə deyil, qəlbdən yönəlmək lazımdır. Uca Allah hər şeyi görür və bilir. Ona sığınmaq, Onun rəhmətini diləmək və səmimi qəlbdən tövbə etmək ən gözəl yoldur. Allahın elmi və hakimiyyəti hər şeyi əhatə edir; Onun rəhməti genişdir, bağışlanma diləyənləri bağışlayar. Gəlin hər zaman səmimi qəlbdən Allaha yönələk və Onun buyurduğu yolda sabit qalaq.