章 胜利章 — 节 11

词汇释义：

• المخلَّفون：指那些因借口而留在后方、未随先知出征的游牧人。
• الأعراب：指沙漠中的游牧阿拉伯人。
• شغلتنا：使我们忙碌、无暇顾及。
• فاستغفر لنا：请你为我们向真主祈求饶恕。
• ضرًّا：伤害、灾祸。
• نفعًا：利益、好处。
• خبيرًا：彻知一切、洞察万物。

经文注释：

先知穆罕默德（愿主福安之）在侯代比亚之年前往麦加时，曾邀请一些游牧人随行，但他们因胆怯和畏惧而借故推脱，没有随同前往。当真主使先知平安归来后，这些人便前来向先知道歉，并为自己找借口说：“我们的财产和家眷使我们忙碌不堪，我们实在无法抽身随你出征，请你为我们向真主祈求饶恕吧！”然而，他们只是口头上这样说，内心却并不真诚，也不真正在意先知是否为他们求饶。他们的话只是虚伪的托词，心中毫无悔意。

真主命令先知回答他们：“如果真主想要降灾祸于你们，或想要赐福于你们，有谁能替你们阻挡或改变真主的旨意呢？”这提醒他们：一切祸福皆由真主掌握，任何借口和托词都无法改变真主的安排。真主是全知万物的，祂彻知你们内心的真实想法和一切行为，无论你们如何掩饰，都无法瞒过真主。

这节经文揭示了伪信者的本质：他们用漂亮的言辞掩盖内心的虚伪，以为可以欺骗真主和信士，但真主洞察一切，他们的借口和谎言在真主面前毫无价值。真主是全知的，祂将依据每个人内心的真实状态和行为进行赏罚。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文教导我们，信仰的真谛在于内心的真诚，而非表面的言辞。真主不看你们的外表和言语，而看你们内心的虔诚与行为的真实。我们应当警惕自己，不要成为那种口是心非、以借口逃避责任的人。服从真主和使者的命令，是信仰的必然要求，任何世俗的牵挂都不应成为我们放弃主命和善功的理由。

让我们以真诚的心面对真主，以行动证明信仰，以敬畏求得真主的喜悦。真主是彻知一切的，祂知道我们心中所想、所做所为。愿我们都能成为真主所喜悦的真诚信士，远离虚伪与借口，在信仰的道路上坚定不移。愿真主饶恕我们的过失，引导我们走上正道，阿敏！