スーラ アル・フジュラート — 節 3

言葉の意味

• يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ: 声を低くする、声をひそめる
• امْتَحَنَ: 試した、吟味した、清めた
• لِلتَّقْوَى: 敬神の念（タクワー）のために

解説

アッラーは、使徒（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の御前で声を低くする者たちについて、彼らこそアッラーがその心を敬神の念（タクワー）のために試し、清められた者たちであると述べています。つまり、アッラーは彼らの心を吟味し、不純なものを取り除き、誠実さと敬神の心を宿らせたのです。彼らは預言者への敬意から声をひそめ、その礼儀を守ることによって、アッラーの試練に合格した者たちです。

このような者たちには、アッラーからの罪の赦しと、来世における偉大な報酬が約束されています。その報酬とは、天国への入場であり、永遠の至福です。彼らはアッラーの恩恵により、罪を赦され、大きな成功を手にするのです。

導きと教訓

この美しい節から、私たちは多くの貴重な教訓を学びます：

1. 預言者や学者、両親、目上の人々に対して敬意と礼儀をもって接することは、信仰の証であり、アッラーの愛を得る道です。
2. アッラーは私たちの外見ではなく、心の状態をご覧になります。心を清め、敬神の念で満たすことが真の成功への鍵です。
3. アッラーは誠実な僕たちを試練によって浄化し、より高みへと引き上げてくださいます。試練は罰ではなく、浄化と成長の機会なのです。
4. 礼儀正しさと謙虚さは、アッラーの赦しと大きな報酬を得る手段です。イスラームは、神との関係だけでなく、人との関わりにおける美しい振る舞いをも重視しています。
5. この節は、私たちに「心の教育」の重要性を教えています。真の敬神の念は、言葉や行動だけでなく、心の奥底から湧き出るものでなければなりません。