Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يَغُضُّونَ — səslərini aşağı salır, yumşaldır, astaca danışırlar.
- امْتَحَنَ — sınağa çəkdi, imtahana çəkdi, təmizlədi.
- لِلتَّقْوَى — təqva üçün, Allah qorxusu və itaət üçün.
- مَغْفِرَةٌ — bağışlanma, günahların örtülməsi.
- أَجْرٌ عَظِيمٌ — böyük mükafat.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-taala, Rəsulullahın (sallallahu aleyhi və səlləm) hüzurunda səslərini astaca saxlayan, onunla ehtiramla, hörmətlə və ədəblə danışan möminləri tərifləyir. Onlar Peyğəmbərə olan dərin hörmətləri üzündən səslərini qaldırmır, onun qarşısında təvazökarlıq göstərirlər. Allah buyurur ki, belə insanlar elə kimsələrdir ki, Allah onların qəlblərini təqva üçün sınaqdan keçirmiş, imtahan etmiş və paklaşdırmışdır. Yəni onların qəlbləri sınaqlar vasitəsilə təmizlənmiş, təqva onların qəlbində kök salmışdır. Bu sınaq onların səmimiyyətini və Allaha olan bağlılığını üzə çıxarmışdır.
Bu ədəb və təvazökarlıq yalnız zahiri bir hərəkət deyil, qəlbin dərinliyindən qaynaqlanan imanın əlamətidir. Kim Peyğəmbərə hörmət edirsə, əslində Allahın göndərdiyinə hörmət edir. Bu cür möminləri Allah bağışlayacağını və onlara böyük bir mükafat — Cənnəti vəd edir. Bu, hər bir mömin üçün böyük bir müjdədir: ədəb, ehtiram və təqva yolu insanı bağışlanmaya və əbədi səadətə aparır.
Ey iman gətirənlər! Bilin ki, Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) hörmət göstərmək, onun qarşısında səsinizi astaca saxlayıb ədəblə danışmaq imanın gözəlliyindəndir. Bu kiçik görünən əməl, əslində qəlbinizin təmizliyini və təqvanızın dərinliyini göstərir. Allah sizi sınağa çəkə bilər, lakin səbir edib ədəb və itaət yolunda qalsanız, sizin üçün bağışlanma və böyük mükafat hazırdır. Quranın bu buyuruşu bizə öyrədir ki, ədəb və hörmət imanın ən gözəl bəzəyidir; bu yolla qəlblər paklanır və insan Rəbbinin razılığına qovuşur.
📜 Ayə 1-5 — Hucurat surəsi
Tərcümə — Hucurat 3
Hucurat surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, Allahın Elçisi yanında səsini endirənlər o şəxslərdir ki, Allah…Surə Ayə 3/18 — Hucurat surəsi الحجرات (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hucurat surəsi Dinlə, Hucurat surəsi Tərcümə, Hucurat surəsi mp3, Hucurat surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


