Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- يَغُضُّونَ (యగుద్దూన): వారు తగ్గించుకుంటారు, అణచుకుంటారు.
- أَصْوَاتَهُمْ (అస్వాతహుమ్): వారి స్వరాలను, కంఠధ్వనులను.
- امْتَحَنَ (ఇమ్తహన): పరీక్షించాడు, శోధించాడు.
- مَغْفِرَةٌ (మగ్ఫిరహ్): క్షమాపణ, పాపాలను మన్నించడం.
- أَجْرٌ عَظِيمٌ (అజ్రున్ అజీమ్): గొప్ప ప్రతిఫలం, మహా బహుమతి.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
నిశ్చయంగా, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) సమక్షంలో తమ స్వరాలను తగ్గించుకునేవారు, వారు ప్రవక్త పట్ల గౌరవం మరియు ఆదరాన్ని చూపుతారు. అలాంటి వారే అల్లాహ్ వారి హృదయాలను తక్వా (దైవభీతి) కోసం పరీక్షించినవారు — అంటే, వివిధ రకాల పరీక్షల ద్వారా వారి హృదయాలను శోధించి, వాటిని తక్వా కోసం శుద్ధి చేసి, సిద్ధం చేశాడు. ఈ పరీక్ష ద్వారా వారి హృదయాలలోని తక్వా బయటపడుతుంది మరియు వారి మనస్సు తన కోరికలను నిరాకరించి అల్లాహ్ ఆజ్ఞలకు లొంగిపోతుంది. అలాంటి వారికి వారి పాపాల క్షమాపణ లభిస్తుంది — అల్లాహ్ వారిని పట్టుకోడు — మరియు పరలోకంలో వారికి గొప్ప ప్రతిఫలం ఉంది, అది అల్లాహ్ వారిని స్వర్గంలో ప్రవేశపెట్టడం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పట్ల గౌరవం మరియు ఆదరం చూపడం ఒక విశ్వాసి యొక్క హృదయ శుద్ధికి మరియు తక్వాకు సూచన. వారి సమక్షంలో స్వరాన్ని తగ్గించుకోవడం అనేది ప్రవక్త పట్ల ప్రేమ మరియు గౌరవాన్ని ప్రదర్శించే ఒక మార్గం.
- అల్లాహ్ హృదయాలను పరీక్షించడం అనేది విశ్వాసులను శుద్ధి చేయడానికి మరియు వారి తక్వాను పెంపొందించడానికి ఒక సాధనం. కష్టాలు మరియు పరీక్షలు విశ్వాసి యొక్క హృదయాన్ని మరింత బలపరుస్తాయి మరియు అల్లాహ్ పట్ల విధేయతను పెంచుతాయి.
- తక్వా అనేది కేవలం బాహ్య ప్రదర్శన కాదు, అది హృదయంలో లోతుగా నాటుకున్న భావన. అల్లాహ్ మన హృదయాలను పరీక్షించి, వాటిలోని నిజమైన తక్వాను బయటపెడతాడు.
- ఈ ఆయత్ విశ్వాసులకు క్షమాపణ మరియు గొప్ప ప్రతిఫలం యొక్క శుభవార్తను అందిస్తుంది. ఇది విశ్వాసులను ఉత్సాహపరుస్తుంది మరియు వారిని ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది, ఎందుకంటే అల్లాహ్ వారి కష్టాలను మరియు విధేయతను ఎప్పటికీ మరచిపోడు.
- ప్రవక్త పట్ల గౌరవం చూపడం ద్వారా, విశ్వాసి అల్లాహ్ యొక్క ప్రేమను మరియు క్షమాపణను పొందగలడు. ఇది ఇస్లాం యొక్క అందమైన బోధనలలో ఒకటి, ఇది విశ్వాసులను ఐక్యత మరియు గౌరవం వైపు నడిపిస్తుంది.
📜 వచనం 1-5 — సూరా అల్-హుజురాత్
అనువాదం — అల్-హుజురాత్ 3
సూరా అల్-హుజురాత్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఎవరైతే అల్లాహ్ యొక్క సందేశహరుని సన్నిధిలో తమ కంఠస్వరాలను తగ్గిస్తారో, అలాంటి…సూరా వచనం 3/18 — సూరా అల్-హుజురాత్ الحجرات (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హుజురాత్ వినండి, సూరా అల్-హుజురాత్ అనువాదం, సూరా అల్-హుజురాత్ mp3, సూరా అల్-హుజురాత్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హుజురాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


