සූරා අල්-හුජුරාත් — ආයාත් 3

වචනාර්ථ විවරණය:

• يَغُضُّونَ – ඔවුන් පහත් කරති / අඩු කරති
• أَصْوَاتَهُمْ – ඔවුන්ගේ හඬවල්
• امْتَحَنَ – පරීක්ෂා කළේය / ඔප්පු කර ගත්තේය
• لِلتَّقْوَى – භක්තිය සඳහා / බියගුණය සඳහා

අර්ථ විවරණය:

නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ්ගේ රසූල්තුමාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ඉදිරියේ තම හඬවල් පහත් කරන අය, ඔවුන්ම වන්නෝ අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ හදවත් භක්තිය (තක්වා) සඳහා පරීක්ෂා කර ඔප්පු කර ගත් අයයි. එනම්, අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ හදවත් පවිත්ර කර, තමාට බිය වීම සහ කීකරු වීම සඳහා ඒවා සූදානම් කර ඇත. රසූල්තුමාණන්ට (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ගරු කිරීම නිසා ඔවුන් හඬ පහත් කිරීම, ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ ඇති සැබෑ භක්තියේ සහ ගෞරවයේ සලකුණකි. ඔවුන්ට අල්ලාහ්ගේ සමාව ඇත - ඔවුන්ගේ පාපවලට ඔහු ඔවුන්ව ග්රහණය නොකරනු ඇත - තවද ඔවුන්ට මහත් වූ ප්රතිඵලයක් ඇත. එනම්, අල්ලාහ් ඔවුන්ව ස්වර්ගයට ඇතුළත් කරනු ඇත. මෙය ඔවුන්ගේ ගෞරවනීය හැසිරීම නිසා ලැබෙන උතුම් ත්යාගයකි.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. නබිතුමාණන්ට (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ගරු කිරීම සහ ඔහු ඉදිරියේ නිහතමානීව හැසිරීම භක්තියේ සහ ඇදහිල්ලේ ලකුණකි. අදටත් ඔහුගේ උගැන්වීම් සහ සුන්නාව ඉදිරියේ අප නිහතමානී විය යුතුය.
2. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ගේ හදවත් පරීක්ෂා කරන්නේ ඔවුන්ගේ සැබෑ භක්තිය හෙළි කිරීමටය. එබැවින් අපගේ ක්රියා සහ හැසිරීම් අපගේ අභ්යන්තර ඇදහිල්ලේ පිළිබිඹුවක් විය යුතුය.
3. ගරුත්වය සහ ආචාරශීලිත්වය ඉස්ලාමයේ උතුම් ගුණාංග වේ. අප අපගේ ගුරුවරුන්ට, වැඩිහිටියන්ට සහ ධර්ම නායකයින්ට ගරු කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ සමාව සහ මහත් ප්රතිඵලය ලැබෙන්නේ භක්තියෙන් සහ යහපත් හැසිරීමෙන් යුක්තව කටයුතු කරන අයටය. මෙය අපට යහපත් චරිතයක් ගොඩනඟා ගැනීමට දිරිගැන්වීමකි.
5. මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ගමන් කරන විට, ඔහුගේ නියෝගවලට කීකරු වීම සහ ඔහුගේ රසූල්තුමාණන්ගේ ආදර්ශය අනුගමනය කිරීම ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයට මඟ පෙන්වන බවයි.