Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَغُضُّونَ : ils baissent et abaissent.
- أَصْوَاتَهُمْ : leurs voix.
- امْتَحَنَ : a éprouvé, a testé et purifié.
- لِلتَّقْوَى : pour la piété et la crainte révérencielle d’Allah.
Interprétation de la parole d’Allah :
Certes, ceux qui abaissent leurs voix auprès du Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui), par respect et vénération pour sa personne, ceux-là sont les personnes dont Allah a éprouvé les cœurs et les a purifiés pour la piété. Il les a choisis et les a rendus sincères dans leur foi, au point que leur respect pour le Prophète (paix et bénédictions sur lui) est devenu une marque de leur crainte d’Allah et de leur droiture intérieure. Pour eux, il y a une grande récompense : le pardon de leurs péchés, car Allah ne les châtiera pas pour leurs fautes passées, et une rétribution immense au Jour de la Résurrection, qui est l’entrée au Paradis.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le respect du Prophète (paix et bénédictions sur lui) est une manifestation de la piété du cœur et de la sincérité de la foi.
- Allah éprouve les cœurs de Ses serviteurs pour distinguer ceux qui sont sincères dans leur obéissance de ceux qui ne le sont pas.
- La récompense du respect et de la bienséance envers le Prophète (paix et bénédictions sur lui) est immense : le pardon des péchés et l’entrée au Paradis.
- La piété n’est pas seulement une parole, mais une réalité qui se manifeste dans les comportements, notamment dans la manière de se comporter avec les éminents représentants de la religion.
- L’islam enseigne aux croyants la politesse, la réserve et la considération envers les personnes de rang élevé, en particulier envers le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui), ce qui reflète la noblesse des valeurs islamiques.
📜 Verset 1-5 — Sourate Al-Hujurat
Traduction — Al-Hujurat 3
Sourate Al-Hujurat Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ceux qui auprès du Messager d'Allah baissent leurs voix sont…Sourate Verset 3/18 — Sourate Al-Hujurat الحجرات (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Hujurat Écouter, Sourate Al-Hujurat Traduction, Sourate Al-Hujurat mp3, Sourate Al-Hujurat pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.
Sourate Al-Hujurat
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









