Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Maidə surəsi, 12-ci ayə
Bəzi kəlmələrin izahı:
- Misiq: Möhkəm əhd, ağır vədi.
- Nəqib: Bir qövmün başçısı, rəhbəri; onların işlərini araşdıran, onlara nəzarət edən etibarlı şəxs.
- Əzzərtümuhum: Onlara hörmət etdiniz, onları uca tutdunuz, dəstəklədiniz.
- Qərzən həsəna: Gözəl borc — yəni Allah yolunda ixlasla xərcləmək.
- Səvəus-səbil: Doğru yolun ortası, haqq yolu.
Ayənin təfsiri:
Allah Öz qüdrəti ilə İsrail oğullarından möhkəm bir əhd aldı. Onların arasından on iki rəhbər təyin etdi — hər qəbilə üçün bir nəzarətçi və etibarlı başçı. Bu rəhbərlər xalqın üzərinə nəzarət edir, onları haqqa yönəldir və əhdi qoruyub saxlayırdılar.
Sonra Allah onlara xitab edərək buyurdu: “Mən sizinləyəm — sizə kömək edəcəyəm, sizi qoruyacağam və düşmənlərinizə qarşı sizə zəfər verəcəyəm.” Bu, böyük bir vəddir və hər bir mömin üçün ümid qapısıdır. Allah Öz bəndələri ilə olmağı onların səmimi əməllərinə bağlayır:
- Namazı layiqincə qılmaq — yalnız Allah üçün, vaxtında və kamilliklə.
- Zəkatı vermək — malın təmizlənməsi və ehtiyac sahiblərinin haqqı.
- Allahın bütün peyğəmbərlərinə iman gətirmək — onların arasında fərq qoymadan.
- Peyğəmbərlərə hörmət və dəstək göstərmək, onların yolunu uca tutmaq.
- Allah yolunda gözəl borc vermək — yəni ixlasla, könüllü şəkildə xeyir işlərə xərcləmək.
Bu şərtlər yerinə yetirilərsə, Allah onlara iki böyük müjdə verir: günahlarını bağışlayacaq və altından çaylar axan cənnətlərə daxil edəcək. Bu, hər bir möminin qəlbinə sevinc və ümid gətirən bir vəddir.
Amma kim bu əhdi qəbul etdikdən sonra ondan üz çevirib inkar edərsə, o, doğru yolun tam ortasından azmış, haqq yoldan uzaqlaşmış olar. Bu, insanın öz əli ilə özünü ziyana salmasıdır.
Ey insan! Allah sənə də belə bir əhd verir: namazını qıl, zəkatını ver, peyğəmbərlərə iman gətir, yaxşılığa xərclə — və sənə bağışlanma və cənnət vəd olunur. Bu, əsl qazancdır. Gəl, bu çağırışa qulaq as, çünki bu, Rəbbinin sənə olan sevgisinin və rəhmətinin bir nişanəsidir.
📜 Ayə 10-14 — Maidə surəsi
Tərcümə — Maidə 12
Maidə surəsi Ayə 12 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah İsrail oğulları ilə əhd bağlamışdı. Biz onlardan on iki…Surə Ayə 12/120 — Maidə surəsi المائدة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Maidə surəsi Dinlə, Maidə surəsi Tərcümə, Maidə surəsi mp3, Maidə surəsi pdf. Ayə 10–14. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


