سورہ حدید — آیت 20

معانی الفاظ:

• لَعِبٌ: کھیل، تفریح، جس کا کوئی حقیقی مقصد نہ ہو۔
• لَهْوٌ: دل بہلانے والی چیزیں، مشغولیت۔
• زِينَةٌ: ظاہری زیب و زینت، آرائش۔
• تَفَاخُرٌ: ایک دوسرے پر فخر کرنا۔
• تَكَاثُرٌ: زیادتی پر فخر، کثرت کی چاہت۔
• غَيْثٍ: بارش کا پانی۔
• أَعْجَبَ الْكُفَّارَ: یہاں کفار سے مراد کسان ہیں، کیونکہ وہ بیج کو زمین میں چھپاتے ہیں۔
• يَهِيجُ: خشک ہو جاتا ہے۔
• حُطَامًا: ریزہ ریزہ، چورا چورا۔
• مَتَاعُ الْغُرُورِ: دھوکے کا سامان، فریب کا سرمایہ۔

تفسیر:

اے لوگو! یہ حقیقت خوب جان لو کہ یہ دنیاوی زندگی محض کھیل اور تماشا ہے۔ جس طرح بچے کھیل میں مشغول رہتے ہیں اور اسے حقیقت سمجھتے ہیں، اسی طرح دنیا دار لوگ اس عارضی زندگی کو حقیقی سمجھ بیٹھتے ہیں۔ یہ دنیا ہے بھی کیا؟ بس ایک دل بہلانے کا سامان، ایک ظاہری چمک دمک، ایک دوسرے پر فخر کرنے کا ذریعہ، اور مال و اولاد کی کثرت پر پھول جانے کا سبب۔

اللہ تعالیٰ نے اس دنیا کی مثال بارش سے دی ہے۔ جب بارش ہوتی ہے تو زمین سے سرسبز و شاداب نباتات اگتی ہیں، کسان اسے دیکھ کر خوش ہوتا ہے، لیکن تھوڑی ہی دیر بعد یہی سرسبز کھیتی خشک ہو کر زرد پڑ جاتی ہے، پھر ریزہ ریزہ ہو کر بکھر جاتی ہے۔ بالکل یہی حال دنیا کا ہے۔ آج یہ جوانی، مال، اولاد، شہرت اور عیش و آرام ہے، کل سب کچھ مٹی میں مل جانا ہے۔

یاد رکھو! اس کے بعد ایک اور زندگی ہے جو حقیقی اور دائمی ہے۔ وہاں دو ہی راستے ہیں: یا تو سخت عذاب ہے جو کافروں اور منافقوں کے لیے ہے، یا پھر اللہ کی مغفرت اور اس کی رضا جو مومنوں کے لیے ہے۔ مومن وہ ہیں جنہوں نے اس دنیا کو حقیقت نہیں سمجھا، بلکہ اسے آخرت کی کھیتی کے لیے استعمال کیا۔

یہ دنیا دراصل ایک دھوکے کا سامان ہے۔ جو شخص اسے اپنا مقصود بنا لے، وہ سب سے بڑا نقصان اٹھانے والا ہے۔ شیطان نے اسے سجایا ہے تاکہ انسان آخرت کو بھول جائے، لیکن عقل مند وہ ہے جو اس دھوکے سے بچ کر اللہ کی رضا اور جنت کے حصول کی کوشش کرے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ دنیا ایک مسافر خانہ ہے، یہاں کسی کا ٹھکانہ نہیں۔ جو لوگ اس دنیا کو آخرت پر ترجیح دیتے ہیں، وہ آخرت میں پشیمان ہوں گے۔ لیکن جو لوگ اس دنیا کو آخرت کی تیاری کا ذریعہ بنائیں گے، وہی کامیاب ہیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں دنیا کے دھوکے سے بچائے اور آخرت کی تیاری کی توفیق دے۔ آمین۔