সূরা আল-আনআম — আয়াত 125

শব্দার্থ:

• يَشْرَحْ صَدْرَهُ – তার বক্ষ প্রশস্ত করে দেন (অর্থাৎ অন্তরকে উন্মুক্ত ও প্রশান্ত করেন)।
• حَرَجًا – অত্যন্ত সংকীর্ণ, যাতে কোনোভাবেই সত্য গ্রহণের পথ না খোলে।
• يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ – আকাশে ওঠার চেষ্টা করা (যা মানুষের পক্ষে স্বাভাবিকভাবে অসম্ভব ও কষ্টকর)।
• الرِّجْسَ – শাস্তি, অপবিত্রতা বা ঘৃণ্য আযাব।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে ঘোষণা করেছেন যে, হিদায়াত ও পথভ্রষ্টতা সম্পূর্ণরূপে তাঁর ইচ্ছার অধীন। যাকে আল্লাহ হিদায়াত দিতে চান, তিনি তার অন্তরকে ইসলামের জন্য উন্মুক্ত করে দেন—অর্থাৎ তার হৃদয়কে ঈমান ও তাওহিদ গ্রহণের জন্য প্রশস্ত, উজ্জ্বল ও শান্ত করেন। ফলে সে সত্যকে সহজে গ্রহণ করে এবং ইসলামের বিধানগুলো তার কাছে আনন্দদায়ক হয়ে ওঠে।

অপরদিকে, যাকে আল্লাহ পথভ্রষ্ট করতে চান, তিনি তার অন্তরকে এতটাই সংকীর্ণ ও বন্ধ করে দেন যে, সত্যের কোনো আলো সেখানে প্রবেশ করতে পারে না। তার অবস্থা এমন হয় যেমন একজন ব্যক্তি আকাশে ওঠার চেষ্টা করছে—যতই ওপরে ওঠে, শ্বাস নিতে ততই কষ্ট হয়, বুক চেপে আসে। ঠিক তেমনি ঈমান ও সত্য গ্রহণ তার কাছে অসম্ভব ও নিদারুণ কষ্টকর হয়ে ওঠে।

আল্লাহ বলেন, যেমন তিনি কাফিরদের অন্তরকে সংকীর্ণ করেন, তেমনি তাদের উপর শাস্তি ও অপবিত্রতা চাপিয়ে দেন—যারা তাঁর প্রতি ঈমান আনে না। এটি তাদের নিজেদের অস্বীকৃতি ও পাপেরই ফল, কারণ তারা সত্য প্রত্যাখ্যান করে এবং আল্লাহ তাদের অন্তরকে সত্য গ্রহণের অনুপযোগী করে দেন।

শিক্ষা ও ফজিলত:

1. হিদায়াত আল্লাহর দান—তিনি যাকে চান সত্য বুঝার তাওফিক দেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হিদায়াত ও অন্তরের প্রশস্ততা প্রার্থনা করা।
2. অন্তরের প্রশস্ততা ও ঈমানের মাধুর্য আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ। যে ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করে, আল্লাহ তার অন্তরকে শান্তি ও তৃপ্তিতে ভরে দেন।
3. সত্য প্রত্যাখ্যান করলে ধীরে ধীরে অন্তর কঠিন ও সংকীর্ণ হয়ে যায়, ফলে হিদায়াত গ্রহণ আরও দুরূহ হয়ে পড়ে। তাই সত্যের প্রথম আহ্বানেই সাড়া দেওয়া উচিত।
4. এই আয়াত মুমিনের জন্য সুসংবাদ যে, আল্লাহর সাহায্য ও হিদায়াত পেলে জীবনের পথ সহজ ও আনন্দময় হয়, আর কুফরির পথ বেছে নিলে জীবন সংকীর্ণ ও কষ্টকর হয়ে ওঠে।
5. আমাদের উচিত আল্লাহর রহমতের আশা রাখা এবং নিজেদের অন্তরকে কুফরি, গুনাহ ও অহংকার থেকে পবিত্র রাখা, যাতে আল্লাহ আমাদের অন্তরকে ঈমানের জন্য উন্মুক্ত রাখেন।