翻译 — Tafsir
词汇释义:
- الأُمِّيِّينَ:指不识字、不会书写的阿拉伯人,他们没有天启经典,也没有接受过先知的教导。
- يَتْلُو:诵读、宣读。
- آيَاتِهِ:真主的启示,即《古兰经》的经文。
- يُزَكِّيهِمْ:净化他们,使他们摆脱迷信、多神崇拜和恶劣的品德。
- الْكِتَابَ:指《古兰经》。
- الْحِكْمَةَ:指圣行(先知穆罕默德ﷺ的教导与生活方式),即伊斯兰教法的智慧。
- ضَلَالٍ مُبِينٍ:明显的迷误、偏离正道的状态。
经文解释:
真主——赞颂真主超绝万物——是那位在阿拉伯民族中派遣了一位使者(穆罕默德ﷺ)的主宰。这些阿拉伯人当时是不识字的,没有经典,也没有先知遗留的教诲。真主从他们同类中选出了一位使者,以便他们能够理解他、信任他,并从他身上学习。这位使者向他们诵读真主降示的经文,用这些经文净化他们的心灵,使他们摆脱多神崇拜、愚昧和恶劣的品性,同时教导他们《古兰经》和圣行,让他们明白宗教和今世的真理。
在派遣这位使者之前,这些阿拉伯人确实处于明显的迷误之中:他们崇拜偶像,流血争斗,断绝亲情,生活在无知和黑暗之中。真主慈悯他们,派遣了这位文盲使者(穆罕默德ﷺ),尽管他自己也不识字,却带来了最伟大的经典和最完美的教导,这本身就是真主全能的一个明证。
真主还将这位使者派往其他尚未到来的民族——包括后来的阿拉伯人和其他各民族,直到复生日。真主是万能的、至强的,祂的智慧贯穿于祂的言语和行为之中。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文让我们看到真主对人类的巨大恩典——祂派遣了慈悯众世界的使者穆罕默德ﷺ,将我们从黑暗引向光明,从迷误引向正道。这是真主赐予我们最大的恩惠之一。我们应当感恩这位使者,遵循他的教导,诵读《古兰经》,净化自己的心灵,学习教门知识,并将这些知识付诸实践。让我们珍惜这份恩典,成为真正遵循正道的人,并把这一信息传递给他人,让更多人分享这份光明与幸福。愿真主使我们成为感恩的仆人,遵循正道的人!
📜 节 1-4 — 章 主麻章
翻译 — 主麻章 2
章 主麻章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他在文盲中派遣一个同族的使者,去对他们宣读他的迹象,并培养他们,教授他们天经和智慧,尽管以前他们确是在明显的迷误中;章 节 2/11 — 章 主麻章 الجمعة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 主麻章 聆听, 章 主麻章 翻译, 章 主麻章 mp3, 章 主麻章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








