Suuratu At-Taghabun — Aaya 9

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• "يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ": Ñalnde Alla mooɓitoto on denndaangal.
• "لِيَوْمِ الْجَمْعِ": Ñalnde mooɓondiral mawndal, woni Ñalnde Darngal.
• "التَّغَابُنِ": Hayrere e sooyre, nde won heñoraaɓe e bonnooɓe.
• "يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ": O momta mo junuubi makko.
• "جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ": Aljannaaji ɗi canɗi ilata e les kuɓeeji mum en e leɗɗe mum en.
• "الْفَوْزُ الْعَظِيمُ": Foolere mawnde nde alaa ɗo foti heen.

1. Firo Aaya nden:

Alla no siftina ɗum Ñalnde O mooɓitoto yimɓe fow e nokku gootol ngam ñaawde ɓe e golle maɓɓe. Ñalnde nden woni Ñalnde Darngal, nden ñalnde hayrere nden feeñata: gomɗimɓe ɓen keɓat Aljanna sabu yurmeende Alla, yedduɓe ɓen naatata Yiite sabu nunɗal Alla. Kala gomɗinɗo Alla, o golli golle moƴƴe, Alla momtay mo junuubi makko, O naatna mo Aljannaaji ɗi canɗi ilata e les kuɓeeji mum en e leɗɗe mum en, ɓe ñiiɓata ton poomaa, ɓe njaltataa ton, neemaaji ɗin kadi taƴataa e maɓɓe. Ko ɗum woni foolere mawnde nde alaa ɗo foti heen, ndi wonaa hay e gootel.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• No holliri wonnde Ñalnde Darngal ko goonga, nden ñalnde kala neɗɗo foti hebloraade nde e gomɗinal e golle moƴƴe.
• No newi gomɗimɓe ɓen wonnde junuubi maɓɓe momtoto, ɓe naatna Aljanna poomaa, ko ɗum woni kabaaru welnawru ɓernde.
• No waajni wonnde hayrere nden feeñata ko e ɓen yedduɓe, tawi gomɗimɓe ɓen keɓat ko ɓe ngoonɗinnoo.
• No holliri wonnde yurmeende Alla ɓuri heewde e nunɗal Makko wonande gomɗimɓe ɓen, ɗum noon ko sabu nde ɓe njokka e Alla e golle moƴƴe.
• No rewi wonnde ko Aljanna woni foolere ɓurnde mawnde, nde alaa huunde fotnde e mayre, ɗum noon yo neɗɗo tiiɗno e golle ɗe addata mo ton.