スーラ アッ・タガーブン — 節 9

### 言葉の意味

• يَوْمَ الْجَمْعِ: 集合の日、すなわち復活の日。全被造物が一箇所に集められる日。
• التَّغَابُنِ: 損失・欺き。互いに損をし合うこと。この日、信仰者と不信仰者の明暗が明確に分かれる。
• يُكَفِّرْ: 帳消しにする、赦す。
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: この上ない勝利・成功。

### 解説

アッラーは、全人類を一箇所に集める「集合の日」について想起させられます。この日は、まさに「損失の日」と呼ばれるにふさわしい日です。なぜなら、この日、信仰者は不信仰者や罪深い者たちに対して明らかに勝利し、彼らが失ったものの大きさが明らかになるからです。信仰者はアッラーの慈悲によって楽園に入り、不信仰者はアッラーの正義によって地獄に入ります。この対比こそが、この日の「損失」の本質です。

そして、アッラーを心から信じ、その教えに従って善行に励む者には、アッラーがその罪を赦し、川が流れる楽園に入れてくださいます。そこでは永遠に住み続け、苦しみや終わりは一切ありません。これこそが、真の勝利であり、この上ない成功です。この勝利に勝るものはなく、この成功の上に立つものはありません。

### 導き出される教訓と益

1. 復活の日への確信: この一節は、いつか必ず全ての人が集められ、その行いに対して報いを受ける日が来ることを強く意識させます。この確信は、人が目に見えない世界を信じ、目先の欲望に振り回されずに生きるための土台となります。
2. 信仰と善行の一体性: 真の信仰は、心の中だけに留まるものではなく、必ず善い行いとして現れます。この二つが揃って初めて、アッラーの赦しと楽園への道が開かれることが示されています。これは、日々の生活の中で、どのように行動すべきかの明確な指針となります。
3. アッラーの慈悲の広大さ: どれほど罪を重ねても、誠実に信仰し、悔い改めて善行に励む者には、アッラーが罪を帳消しにしてくださるという約束は、絶望に陥りがちな人間にとって、この上ない希望の光です。アッラーの慈悲は、人間の想像をはるかに超えて広大であることを教えてくれます。
4. 真の成功の基準: この世での富や地位は、永遠のものではありません。真の成功とは、アッラーの約束された楽園を得ることです。この視点は、人生の優先順位を見直し、一時的な利益に惑わされない、揺るぎない心を与えてくれます。