Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Yawm al-Jam‘ » : Le Jour du Rassemblement, c’est-à-dire le Jour de la Résurrection où toutes les créatures seront réunies.
- « At-Taghâbun » : La perte et le déficit mutuel ; ce jour est ainsi nommé car les gens du Paradis feront perdre les gens de l’Enfer, et vice-versa dans l’autre sens.
- « Yukaffir » : Effacer et pardonner les péchés.
- « Al-Fawz al-‘Azîm » : Le succès immense et la victoire suprême qui n’a pas d’équivalent.
Interprétation de la parole d’Allah :
Rappelle-toi, ô Messager, ce jour où Allah vous rassemblera tous, des premiers aux derniers, pour le Jugement. Ce jour est appelé « Jour du Rassemblement » car toutes les créatures y seront réunies en un seul lieu. C’est aussi le « Jour de la Perte Mutuelle » : les croyants y feront perdre les mécréants et les pécheurs, car ils prendront leurs places au Paradis, tandis que les mécréants et les pécheurs perdront leurs places au Paradis et seront relégués en Enfer. Ce jour-là, la justice divine se manifestera pleinement : les croyants entreront au Paradis par la miséricorde d’Allah, et les mécréants entreront en Enfer par Sa justice.
Quant à celui qui croit en Allah sincèrement et accomplit de bonnes œuvres conformément à Sa volonté, Allah effacera ses péchés et ses fautes, et l’admettra dans des jardins où coulent des rivières sous les palais et les arbres. Ils y demeureront éternellement, sans jamais en sortir, et leurs délices ne s’interrompront jamais. Cette demeure éternelle et cette récompense inépuisable constituent le succès suprême, auquel aucun autre succès ne peut être comparé, car il réunit tous les bienfaits et écarte tous les tourments.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La foi en Allah et les bonnes œuvres sont la clé du pardon des péchés et de l’entrée au Paradis.
- Le Jour de la Résurrection est un jour de justice absolue où chacun recevra la rétribution de ses actes, sans injustice.
- La perte la plus grande est celle de celui qui choisit la mécréance alors que la foi lui était offerte, et qui échange le Paradis contre l’Enfer.
- La miséricorde d’Allah est immense : Il efface les péchés de Ses serviteurs croyants et les comble de Ses faveurs éternelles, ce qui incite à se hâter vers l’obéissance et à s’éloigner de la désobéissance.
📜 Verset 7-11 — At-Taghabun
Traduction — At-Taghabun 9
Sourate At-Taghabun Verset 9 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le jour où Il vous réunira pour le jour du…Sourate Verset 9/18 — At-Taghabun التغابن (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: At-Taghabun Écouter, At-Taghabun Traduction, At-Taghabun mp3, At-Taghabun pdf. Verset 7–11. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










